Hai cercato la traduzione di they did not regard the warning da Inglese a Russo

the warning:
Предупреждение:

heed the warning
Внимайте предупреждению

on the warning:
На экране появляется уведомление warning:

will they not regard the camels, how they are created?
Неужели они не видят, как созданы верблюды,

tom ignored the warning
Том проигнорировал предупреждение

the "warning!" signal
При этом сигнал “Внимание!”

thamud denied the warning
И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),

samood rejected the warning.
И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),

i do not regard his opinion
i do not regard his opinion

he will not regard any ransom;
не примет никакого выкупа

18. he did not regard the fact that buddhism was the state religion as discriminatory.
18. Г-н Суон не считает дискриминационным тот факт, что буддизм является государственной религией.

they did not even inform the inhabitants of the warning message from the democratic people's republic of korea.
Они даже не оповестили жителей о поступившем от нее предупредительном сообщении.

but he that did not regard the word of jehovah left his bondmen and his cattle in the field.
тот оставил рабов своих и стада свои в поле.

they regard the bible as their only source of belief and rule of conduct
Они считают Библию единственным источником своих убеждений и правил поведения

"we should not regard the political situation as a punishment for our sins.
«Мы не должны расценивать политическую ситуацию как наказание за наши грехи.

and he will not regard the god of his fathers, nor the desire of women;
И не будет он обращать внимания на богов отцев своих,

49. turning to article 12, she said the government did not regard the issue of abortion as a problem.
49. Касаясь статьи 12, она отмечает, что правительство не рассматривает вопрос абортов в качестве проблемы.

because *they* did not continue in my covenant, and *i* did not regard them, saith [the] lord.
потому что они не пребыли в том завете Моем, и Я пренебрег их, говорит Господь.

26. many of the people living on farms may not regard the farm as their main activity.
26. Многие лица, проживающие на фермах, могут и не рассматривать фермерство в качестве основного вида своей деятельности.

in this regard , the warning example of the patriarch isaac’s son esau provides lessons we do well to take to heart
Предостерегающим примером для нас служит то , как к своему наследству относился сын патриарха Иакова Исав