Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this includes, but is not limited to:
Это включает, но не ограничивается:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes, but is not limited to, schools.
Это касается школы, но не ограничивается только ею.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes, but are not limited to:
Он, в частности:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
includes but is not limited to: age
Интегрированный мультисервисные средства кросс-переключения
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes, but is not limited to, the functions:
Это охватывает, в частности, следующие функции:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the law includes, but is not limited to:
Закон, в частности, предусматривает:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk includes but not limited to
Риск включает, но не ограничивается
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this includes but is not restricted to
Речь идет о следующем (неограничительный перечень):
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
prohibited activity includes, but is not limited to:
К запрещенной деятельности, в том числе, относится:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes but is not limited to storage of acid and caustics.
Данное требование распространяется в том числе �� на резервуары для хранения кислот и каустической соды.
Ultimo aggiornamento 2008-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this should include, but is not limited to:
Такие стратегии и программы должны включать следующую деятельность, но не ограничиваться ею:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the scope of conference includes but is not limited to:
the scope of conference includes but is not limited to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the role of immigration there includes, but is not limited to:
Неполный перечень функций Иммиграционной службы приводится ниже:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it includes but is not limited to minimizing travel costs.
Применение этого правила позволяет, в частности, значительно сократить расходы на поездки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this documentation shall include but is not limited to:
Эта документация содержит, как минимум, следующее:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
include, but are not limited to,
Приветсвую всех,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such confidential information includes, but is not limited to, the following examples:
Информация представляется в виде баз данных или печатных изданий: газет, журналов, каталогов, справочников, бюллетеней.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the authority includes (but is not limited to) the following persons:
В состав Управления (который остается открытым) входят следующие лица:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they include, but are not limited to:
В их число входят, в частности:
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: