Hai cercato la traduzione di tilt tension control da Inglese a Russo

tension control (16)
Регулирование натяже (16)

- tension control applications
Приборы для контроля натяжения.

- decreasing tension control .
- Контроль натяжения перемоточной плёнки.

- rewind tape tension control .
- rewind tape tension control .

- automatic infeed tension control .
- automatic infeed tension control .

strip steering and tension control systems
Системы управления и регулирования натяжения полосы

feeder belts with tension control system.
Податчик ленты с системой управления натяжения.

dancer tension control on unwind and rewind unit n/a n/a
Контроль напряжения плавающего ролика на блоке размотки и перемотки n/a n/a

the machine is fitted with an automatic bobbin brake tension control system.
Машина оборудована автоматической системой торможения катушек.

fms tension measuring amplifiers and closed loop tension controllers process the signals from the force sensors and have each been specifically developed for use in tension control applications.
Усилители Измерения натяжения fms и Контроллеры Натяжения с обратной связью обрабатывают сигналы с Датчиков Усилия. Каждый из них был специально разработан и предназначен для регулирования натяжения.

tension control indicator system declines it to tension set value, which was recorded its memory before. thus, the tension is brought under control.
Если установить параметры заранее, то можно создать автоматический контроль всей системы натяжения.

the popular ethernet/ip bus offers data transfer with cycle times of ≥2ms. the fast data rates enable real time tension control over the fieldbus.
Распространенная ethernet/ip шина предлагает передачу данных с временным циклом ≥2мс. Высокая скорость передачи данных позволяет в режиме реального времени контролировать натяжение через промышленную шину.

with current drive solutions, sensor technology, bus systems and amplifiers tension control has become state of the art in converting lines, metal, paper and wire manufacturing and processing.
С текущими решениями в области привода, сенсорной технологии, шинными системами и усилителями регулирование натяжения стал современным в преобразовании линий, металла, бумаги и проволоки производимых и обрабатываемых.

7.21.2011 tension control for quality paper (pdf) 10.27.2011 real time tension control – implemented in your et (pdf)
Регулирование Натяжения в реальном времени – внедр (pdf)

the type of processing, the material and factors such as temperature, humidity, and changing winding diameters would lead to continuous variations of the tension in the processed material – without closed loop tension control.
Тип обработки, материал и такие параметры как температура, влажность и изменение диаметров намотки приводят к непрерывным изменениям натяжения обрабатываемого материала - без регулирования натяжения с обратной связью.

all models slitting machine are able to slit various types and qualities of flexible packaging substrates as well as printing paper. the slit production line comes standard with differential rewinds and automatic tension control systems to be able to slit the toughest jobs. it is truly a one stop slitter.
Все модели бобинорезальной машины способны продольно разрезать субстраты гибкой тары различных видов и качества, так же как и бумагу для печати. Линейка продукции продольной резки поставляется стандартно вместе с отдельными перемотками и автоматическими системами контроля напряжения для самой трудной резки. Это действительно универсальная машина для резки.

with our products, it is possible to achieve, among others, reliable (fault-free) operation of flanged connections, thanks to modern methods of tension control (e.g. with a mobile application).
Наши продукты позволяют, в частности, повысить надежность работы фланцевых соединений, благодаря современным методам контроля напряжения (например, с помощью мобильного программного приложения).