Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* sarah klitenic wear, "the teachings of syrianus on plato's timaeus and parmenides.
* sarah klitenic wear, the teachings of syrianus on plato's timaeus and parmenides.
and when jesus went out of jericho with his disciples and a large crowd, a blind man, timaeus, the son of timaeus, sat by the roadside begging.
с учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой
46 then they came to jericho . and as he was leaving jericho with his disciples and a large crowd, a blind beggar named bartimaeus , the son of timaeus , was sitting by the road .
46Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихонас учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося милостыни .
46 and they came to jericho : and as he went out of jericho with his disciples and a great number of people, blind bartimaeus, the son of timaeus, sat by the highway side begging.
46 Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихона с учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося [милостыни].
46 and they come to jericho, and as he was going out from jericho, and his disciples and a large crowd, the son of timaeus, bartimaeus, the blind man, sat by the wayside begging.
46 Приходят в Иерихон. И когда выходил Он из Иерихона с учениками Своими и множеством народа, Вартимей, сын Тимеев, слепой сидел у дороги, прося [милостыни].
and they come to jericho: and as he went out from jericho, with his disciples and a great multitude, the son of timaeus, bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.
Когда Иисус выходил из Иерихона со Своими учениками и множеством народа, у дороги сидел, прося милостыню,
and they came to jericho: and when he was going out of jericho, with his disciples and a great number of people, the son of timaeus, bartimaeus, a blind man, was seated by the wayside, with his hand out for money.
Пришли они в Иерихон, и когда Он вместе с учениками Своими и множеством народа выходил из Иерихона, у дороги сидел слепой нищий, которого звали Вартимей (сын Тимея).