Hai cercato la traduzione di tissue specific cells contribute to... da Inglese a Russo

contribute to:
Вклад в:

liability to disease
bolezn', predraspolozhennost'

contribute to tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.

so, we prefer organ-specific cells.
Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.

myelopathy due to disease nos
МОЗГА СПИННОГО БОЛЕЗНИ

(iii) susceptibility to disease,
(3) подверженность болезням,

corresponding specific cells and organs carry the same postal code.
У соответствующих специфических клеток и органов одинаковый почтовый индекс.

many are exposed to disease and starvation.
Многие страдают от болезней и голода.

these factors greatly contribute to disease and death worldwide, especially in urban areas.
Действие этих факторов в немалой степени являются причиной заболеваний и смертности во всем мире, особенно в городах.

myelopathy due to disease nos (disorder)
МОЗГА СПИННОГО БОЛЕЗНИ

disease total national population at risk to disease
Население страны, находящееся под угрозой заболевания

ok. now let's move from sleep to disease
Перейдём от сна к болезням

water shortages also contribute to the spread of diseases.
Нехватка воды также способствует распространению болезней.

c) good mutations - greater resistance to disease.
в) Хорошие мутации - большая устойчивость к болезням.

genetic predisposition to disease [disease/finding]
bolezn', geneticheskaia predraspolozhennost'

in addition, poor sanitation and the overcrowded condition of prison cells contribute to the spreading of contagious illnesses such as tuberculosis and skin diseases.
Кроме того, плохие санитарные условия и скученность способствуют распространению заразных болезней, таких, как туберкулез и кожные заболевания.

proper hygienic behaviour taught in school can contribute to reducing infectious diseases.
Организация в школе обучения надлежащим гигиеническим навыкам может способствовать сокращению инфекционных заболеваний.

the inspector should observe low or high spots and areas along hedgerows which could contribute to disease problems or preservation of volunteers/ground keepers.
Инспектор должен осматривать нижние или верхние ярусы и участки вдоль изгороди, которые могут содействовать возникновению проблем с заболеваниями или сохранению самосеев.

proper nutrition can contribute to better hearing , eyesight , mental function , and physical well - being , as well as to higher resistance to disease
Правильное питание может способствовать улучшению слуха , зрения , умственной деятельности и физического состояния , а также большей сопротивляемости организма болезням

these factors contribute to high rates of sexually transmitted diseases, including hiv/aids.
Эти факторы способствуют высоким темпам распространения заболеваний, передаваемых половым путем, включая ВИЧ/СПИД.