Hai cercato la traduzione di to be eager da Inglese a Russo

would you be eager to help
Не старался бы ты с рвением помочь им

zhirinovsky may be eager for chaos and turmoil
Жириновский может жаждет, чтобы воцарились хаос, смута

for who can eat, or who be eager, more than i?
Ведь кто ест и пьёт лучше, чем я?

but europe will not be eager to embrace such a future.
Однако Европа не будет готова принять такое будущее.

in what joyful activity will the survivors be eager to share
В каких радостных делах будут участвовать те , кто переживет великую скорбь

this , rather than negative thinking , can help us to be “ eager to do what is good
Они , в противоположность отрицательному мышлению , помогут нам быть „ ревностными к добрым делам

like paul , we should be eager to declare the good news of salvation
Как у Павла , у нас должно быть горячее желание провозглашать благую весть о спасении

with that taste, other monsters won't be eager to eat it
С таким мясом, другие монстры тоже не хотят их есть

in response, the kremlin seems to be eager to curtail the use of the very software that facilitates them
В ответ, Кремль, кажется, готов ограничить использование того самого обеспечения, которое способствует им

having found a potential roommate , you may be eager to get together soon
Найдя соседа , ты наверняка захочешь поскорее с ним поселиться

they will be eager to discuss it with you , doing so with “ deep respect
Они будут рады обсудить этот вопрос , проявляя глубокое уважение к собеседнику

when corrected scripturally , we should be eager to acknowledge our error and make adjustment
Изучая Библию , мы должны с готовностью признавать свои ошибки и исправляться

to succeed economically, they will need western support – and the west will not be eager to fund radical islamist government
Ведь для того чтобы преуспеть экономически, им понадобится поддержка Запада, а Запад не будет стремиться финансировать радикальные исламистские правительства

let us be eager to speak about god’s kingdom and the wonderful works of god
Давайте же будем ревностно рассказывать о Божьем Царстве и о чудесных делах Бога

thus , if we hear a negative report about this brother , we may be eager to believe it
А услышав о нем что - то плохое , мы , скорее всего , в это поверим

if we learn to “ love them exceedingly , ” we will be eager to attend meetings and we will be attentive while there
Если мы « любим их крепко » , то будем с большим желанием посещать встречи и внимательно слушать программу

if you are young or recently baptized , you may be eager to assume some responsibilities in the christian congregation
Если ты молод или недавно крестился , то , возможно , тебе поскорее хочется получить какие - либо обязанности в христианском собрании

ifrc member societies would be eager to be involved in the partnerships envisaged during the international year of microcredit.
Входящие в Федерацию общества примут активное участие в партнерствах, создание которых предусматривается по случаю Международного года микрокредитования.

now , since jehovah knows our inborn need for receiving respect , through his word he properly urges us to “ be eager to show respect for one another
Так как Иегова знает о нашей врожденной потребности в том , чтобы нас уважали , он через свое Слово призывает нас относиться « друг к другу с уважением

journalists will be eager to locate the few remaining ones born in the 19th century to ask how it feels to have lived in three centuries and two millennium
Журналисты будут стремиться найти немногих оставшихся из тех , кто родился в xix столетии , чтобы спросить их , как они чувствуют себя , живя в третьем столетии и во втором тысячелетии