Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to ensure:
Обеспечить:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to ensure readability
to ensure readability
Ultimo aggiornamento 2021-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to ensure transparency.
обеспечения прозрачности;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- to ensure safety,
− для обеспечения безопасности
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(a) to ensure that:
а) для обеспечения того, чтобы:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have to ensure this.
Мы должны обеспечить именно это.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is to ensure that:
Это имеет целью обеспечить, чтобы:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- to ensure no new use;
- исключить всякое новое применение;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedures to ensure confidentiality
Процедуры обеспечения конфиденциальности
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
states have to ensure this.
Государства должны это обеспечивать.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to ensure uniformity in size:
С целью обеспечения однородности по калибру:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
to ensure: never again.
Чтобы никогда снова.
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(iv) to ensure its sustainability.
iv) обеспечение его устойчивости.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vii. measures to ensure compliance
vii. Меры по обеспечению соблюдения
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
how to ensure environmental benefits?
как обеспечить экологические выгоды?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) measures to ensure compliance
c) Меры по обеспечению соблюдения
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
measures to ensure software quality
Меры по обеспечению качества программных средств
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mechanism to ensure corrective action.
:: механизм для принятия коррективных мер.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- [sufficiently dry to ensure conservation],
- [достаточно сухими для обеспечения сохранности],
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* excluding nairobi to ensure comparability.
* За вычетом Найроби для обеспечения сопоставимости.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: