Hai cercato la traduzione di to proceed with the charge da Inglese a Russo

proceed with the payment /
Сумма пополнения

click yes to proceed with the dat roll back.
Чтобы приступить к выполнению отката файлов dat, нажмите кнопку Да .

request to proceed with the drafting of a gtr
2. ПРОСЬБА ПРИСТУПИТЬ К РАЗРАБОТКЕ ГТП

how to proceed with the development of your oahpa.
how to proceed with the development of your oahpa.

- to proceed with electoral activities,
- по организации избирательного процесса,

2. request to proceed with the drafting of a gtr
2. Просьба приступить к разработке гтп

how to proceed with the fornicators who repeat this sin?
Как поступать с блудниками, которые снова грешат?

i therefore intend to proceed with the following steps:
В связи с этим я намерен предпринять шаги, предусматривающие следующее:

simply click "upgrade" to proceed with the installation.
Просто нажми "Обновить" и начни установку.

follow the instructions in order to proceed with the installation.
Для этого зайдите в директорию, куда вы скопировали установочный файл (программу) и дважды кликните по ее иконке левой кнопкой мыши. В дальнейшем следуйте указаниям стандартных окошечек установки программы.

please follow these steps to proceed with the installation:
Прочитайте, пожалуйста, следующее лицензионное соглашение. Используйте полосу прокрутки, чтобы увидеть остальную часть текста.

there is no alternative but to proceed with the peace process.
Альтернативы продолжению мирного процесса нет.

she urged the commission to proceed with caution.
Оратор настоятельно призывает Комиссию действовать с осторожностью.

how to proceed with those who repeat this sin?
Как поступать с теми, кто опять грешит?

it is also prescribed to proceed with the development of a feasibility study.
Также поручено приступить к разработке технико-экономического обоснования.

consequently, they are ready to proceed with the recognition of these republics.
В связи с этим они готовы признать эти Республики.

"in august 1960 ... president makarios decided to proceed with the following:
"В августе 1960 года ... президент Макариос принял решение осуществить следующее:

three possibilities were discussed to proceed with such vehicles:
Обсуждались три возможных подхода к таким транспортным средствам:

canada has received authority to proceed with the implementation and ratification of the amendment.
Канада получила санкцию на осуществление и ратификацию Поправки.

and requests the secretary-general to proceed with the disposition on that basis;
и просит Генерального секретаря продолжать решать вопрос об отчуждении на этой основе;