Hai cercato la traduzione di to share scan the qr code above da Inglese a Russo

open the app . scan the qr code
Отсканируйте штрихкод

how do i use the qr code?
Как использовать qr-код?

enter link in your mobile browser or scan the qr-code
Ввести ссылку в мобильном браузере или просканировать qr-код

what is the advantage of the qr code?
В чем преимущество qr-кода?

scan the displayed qr code to call up the app directly on google play.
Отсканируйте код qr, чтобы вызвать приложение teamviewer непосредственно в google play.

scan the qr code, to call up the app directly in the windows store.
Отсканируйте qr-код для загрузки приложения непосредственно из windows store.

scan the displayed qr code to call up the teamviewer app directly on google play.
Отсканируйте код qr, чтобы вызвать приложение teamviewer непосредственно в google play.

scan the displayed qr code to execute the download directly on your android device.
Для прямой загрузки в устройство "Андроид" отсканируйте код qr.

find more interesting information faster: with the qr code.
Получайте интересующую вас информацию быстрее: с помощью qr-кода. Немеленный результат благодаря qr- коду, который будет стоять на всех наших брошюрах, рекламных и информационных листовках и т.д. ".

for more information, see www.eea.europa.eu/soer or scan the qr code.
for references, please go to www.eea.europa.eu/soer or scan the qr code.

you can download the titan poker bonus code application through their website where you just need to scan the qr.
Вы можете скачать titan poker бонус код приложения через их веб-сайт, где нужно просто сканировать qr. Существует и другой вариант.

1 - configuration the qr-code is the connecting link between the devices.
являются № 1 в области энергосбережения.

using the qr code requires a mobile phone or pda with software designed to read the code.
Для использования qr-кода необходим мобильный телефон или КПК с программным обеспечением, предназначенным для считывания кода.

4. configure your authenticator app by scanning the qr code or by entering the secret key into the app.
4. Настройте приложение для проверки подлинности путем сканирования qr-кода или ввода ключа безопасности в приложение.

enjoy using the qr code: try it out and enter a new dimension of the information age!
Получайте удовольствие от использования qr-кода: попробуйте и оцените новое измерение века информации!

for example, you can read a brochure on the new implantmed and then use the qr code to go to the web site of the product.
Например, вы можете прочитать брошюру о новом implantmed, а затем с помощью qr-кода перейти на веб-сайт продукта.

they then printed the qr code, attached it to the poster, and gave the poster a hands-on, interactive quality
Они сами распечатали штрих-коды и разместили их на плакатах

by analogy with the qr-code, such messages can be read using the application, but the image itself contains no messages.
По аналогии с qr-кодом, такие послания можно считывать при помощи приложений, однако само изображение не содержит сообщений.

when a person scans the qr code * on the back of a tract , he will be directed to something on our web site that may encourage him to study the bible
Если человек отсканирует qr - код * на последней странице , он попадет на наш сайт , где найдет то , что , возможно , побудит его начать изучать Библию

method 1: by means of qr code. to login to the system you need to take a snapshot of the qr code you have been provided at the bank, later enter the application password and confirm it.
Необходимо вручную ввести серийный номер (7 символов) и код активации (16 символов), предоставленные Вам в Банке, создать пароль доступа и подтвердить его.