Hai cercato la traduzione di to submit the report da Inglese a Russo

to submit the identity card;
представить удостоверение личности ;

unfortunately, we were unable to submit the report in time.
К сожалению, мы не смогли представить этот доклад в срок.

i submit the report to you for your consideration.
Я представляю этот доклад на ваше рассмотрение.

to submit the request, click send.
Чтобы отправить запрос, нажмите кнопку Отправить.

you can submit the report using your name or anonymously
Такое сообщение вы можете сделать от своего имени или же анонимно

click ok to submit the print job.
Нажмите кнопку «ОК», чтобы отправить задание на принтер.

please revise as necessary and re-submit the report.
Просьба при необходимости пересмотреть и повторно представить доклад.

it had to submit the letter of resignation.
Ему пришлось подать заявление об увольнении.

- to submit the form for sending the transfer,
- предоставить формуляр осуществления денежного перевода

every effort would therefore be made to submit the report as soon as possible.
И поэтому будет сделано все возможное, чтобы представить доклад как можно скорее.

declaration required to submit the following persons:
Декларацию обязаны представлять следующ ие лица:

austria would like to submit the following clarifications.
Австрия хотела бы представить следующие разъяснения.

the bureau accepted the proposal and agreed to submit the present report to the conference.
Президиум принял это предложение и постановил представить настоящий доклад Конференции.

eritrea is committed to prepare and submit the reports.
Эритрея обязуется подготовить и представить соответствующие доклады.

he wondered why it had taken so long after the completion of the review to submit the report.
Он интересуется, почему для представления доклада понадобилось столько времени после завершения обзора.

accordingly, the commission wishes to submit the following recommendations.
Поэтому Комиссия хотела бы представить ряд рекомендаций.

(d) to submit the report of the ulaanbaatar group to the statistics division by november 2014;
d) представить доклад Улан-Баторской группы Статистическому отделу к ноябрю 2014 года;

3. the secretary-general intends to submit the report to the general assembly at its sixtieth session.
3. Генеральный секретарь намеревается представить указанный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии.

in cases of actual threat of detention, the judge must order the authority summoned to submit the report.
В случае фактической угрозы лишения свободы какого-либо лица судья отдает распоряжение соответствующему органу представить соответствующий доклад.

6. also requests the secretary-general to submit the report to the general assembly at its seventieth session.
6. просит также Генерального секретаря представить этот доклад Генеральной Ассамблее на ее семидесятой сессии.