Hai cercato la traduzione di towards southern end lake da Inglese a Russo

:: area along the southern end of lake tanganyika
:: Район в южной части озера Танганьика

it is at the southern end of famagusta bay.
Его администрация временно размещена в Паралимни.

the main gate is at the southern end of this axis.
Главные ворота находятся на юге.

the southern end of the island broadens to a width of .
Находится к югу от Южного острова Новой Зеландии.

its widest point, at the southern end, is 10 kilometres.
В южной части лежит несколько островов размером до 2,2 километров.

about 40 km from the lake, the river flows west and into the southern end of lake ohakuri.
На расстоянии примерно в 40 км от озера река затем поворачивает на запад и впадает в южную часть озера Охакури.

lake malawi national park is a national park located in malawi at the southern end of lake malawi.
Национальный парк Озеро Малави — национальный парк, расположенный в Малави на южной оконечности озера Малави в юго-восточной части страны.

a regional war is raging at the southern end of the eurasian land mass.
Региональная война идет на юге Евразии.

16. spla-aligned forces at debab and abu matariq also began redeployment towards southern sudan.
16. Связанные с НОАС силы в Дебабе и Абу Матарике также начали передислокацию в направлении Южного Судана.

chamarajanagar is a town in the southern end of karnataka, a state in india.
Чамраджна́гар () — город в индийском штате Карнатака.

the sightseeing of prešov starts in the southern end of the hlavná ulica street.
Экскурсию по памятникам города Прешов мы начнем в южной части hlavná ulica.

it was then that the supporting arch of the southern end of the bridge was hit and collapsed.
Именно в этот день подверглась обстрелу и рухнула опорная арка на южном конце моста.

location: at the southern end of klong khong beach, just before 7/11
Местоположение: В южном конце пляжа Клонг Кхонг (klong khong beach), как раз перед 7/11

to the north it opens onto parry channel while its southern end merges with franklin strait.
Пролив Пил соединяет пролив Барроу, расположенный на севере с проливами Белло и Франклин на юге.

===tartuca (tortoise)==="tartuca" is situated at the southern end of the city.
=== tartuca (Черепаха) ==="tartuca" (Тартука) расположена на южной окраине города.

join us as we visit a beautiful subtropical island at the southern end of australia’s great barrier reef
Мы предлагаем вам совершить путешествие на прекрасный субтропический остров , расположенный рядом с Австралией , к югу от Большого Барьерного рифа

humpback whales migrate in the winter from the north atlantic to the southern end of our archipelago, where they spawn.
Зимой горбатые киты мигрируют из северной Атлантики в южные районы нашего архипелага, где они нерестятся.

yes , the southern end , where the jordan exits , heading down between samaria and gilead to empty into the dead sea
Правильно , южная , где вытекает река Иордан , которая протекает между Самарией и Галаадом и впадает в Мертвое море

and their south border was from the southern end of the salt sea, and from thence went up to the bay that faces southward;
Их южная граница начиналась от края Солёного моря, от залива с южной стороны.

how different beer - sheba was , for it was located in an arid region , between the seacoast and the southern end of the dead sea
Иначе обстояло дело в Вирсавии , так как она была расположена в сухом регионе между морским побережьем и южной оконечностью Мертвого моря