Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jerry hides among some toy soldiers, but tom spots him and the mouse runs off, saluting the cat like a real soldier would.
Через некоторое время Джерри прячется в группе игрушечных солдат, но Том легко его находит, и погоня продолжается.
when you watch a toy soldier beating a drum … when the batteries are fully charged … he beats to the drum in full strength and marches in consistent rhythm.
Когда вы смотрите на оловянного солдатика, бьющего в барабан...когда батарейки полностью заряжены...он бьет в барабан в полную силу и марширует в постоянном ритме.
tags: ethernet, cable, cat5, network, soldier, toy, cable toy, ethernet toy, ethernet soldier
Бирки: локальные сети, кабель, cat5, сеть, воин, игрушка, игрушка кабеля, игрушка локальных сетей, воин локальных сетей
one by one, perfectly lined toy soldiers are violently knocked down by a marble in a therapist’s office.
Один к одному, точно выстроенные солдатики были жестоко разбиты куском мрамора в приемной у терапевта.