Hai cercato la traduzione di training and skill da Inglese a Russo

training and skills
Профобучение и повышение квалификации

• personnel theoretical knowledge, training, and skill.
- Теоретические и практические знания и навыки персонала.

(i) training and skills.
i) подготовка кадров и повышение квалификации.

education, training and skills
Образование, профессиональная подготовка и повышение квалификации

:: training and skills upgrading;
:: формирование и повышение уровня профессиональных навыков;

2. training and skills development
2. Образование и подготовка специалистов

c. education, training and skills
c. Образование, профессиональная подготовка и повышение квалификации

enhancing training and skills development
Улучшение профессиональной подготовки и развитие навыков

- personnel training and skills development
- Подготовка и повышение квалификации кадров

(e) training and skills development;
е) обучение и повышение квалификации;

d. facilitating training and skills development
d. Содействие профессиональной подготовке и развитию профессиональных навыков

- illiteracy, and inadequate training and skills;
- неграмотность, недостаточный уровень общеобразовательной и профессиональной подготовки женщин;

10. education sector training and skills programme
10. Программа по подготовке кадров для сферы образования

moreover, sdnp offers capacity-building programmes through training and skill enhancement activities.
Кроме того, ПСУР предоставляет программы укрепления потенциала на основе мероприятий по подготовке и повышению квалификации кадров.

this could be done through programmes facilitating access to a first job, training and skill certification.
Этого можно достичь при помощи программ, призванных облегчить получение первой работы, профессиональной подготовки и квалификационных аттестаций.

morocco will also have a centre for continuing training and skill-upgrading in advanced technologies within crts.
Кроме того, на базе ЦРТС будет создан центр непрерывного образования и повышения квалификации в области современных технологий.

for example, it provides vocational training and skills upgrading.
Например, оно обеспечивает подготовку кадров и повышение профессиональной квалификации.

49. international cooperation must be actively developed for the training and skill enhancement of specialists working with renewable energies.
49. Необходимо активно развивать международное сотрудничество по подготовке и повышению квалификации специалистов, работающих в сфере использования возобновляемых источников энергии.

additional training and skills for tier 2 mer professionals providing extended care
Дополнительное обучение и повышение квалификации специалистов по оказанию неотложной медицинской помощи 2-го уровня, оказывающих послебольничную помощь.

actions dealing with women and children should be strengthened, particularly in the areas of education, training and skill development.
Необходимо принимать более действенные меры в интересах женщин и детей, в частности в области образования, профессиональной подготовки и формирования жизненных навыков.