Hai cercato la traduzione di transformers for heaters da Inglese a Russo

load transformers for laboratories(1)
размер 120х105мм(1)

tap changers are used in power transformers for voltage regulation.
Устройства РПН используются в силовых трансформаторах для регулирования напряжения.

this new service completes the status assessment of transformers for maximum operational reliability.
Этот новый сервис дополняет оценку рабочего состояния трансформатора с тем, чтобы достичь максимальной надежности в эксплуатации.

high dielectric strength and long service life are important basic properties of transformers for medium and high voltage applications.
Высокая диэлектрическая прочность и длительный срок службы являются основными важными свойствами трансформаторов среднего и высокого напряжения.

as a standard with which to measure and compare ratio errors on current transformers for official measurement and calibration.
В качестве образцовых средств для точных измерений погрешности коэффициента трансформации трансформаторов тока для официальных измерений и калибровки.

as reported, the national company planned to produce as traction transformers for electric locomotives, which will create 100 new job places.
Как сообщили в нацкомпании, на базе завода планируется выпускать также тяговые трансформаторы для электровозов, что позволит создать дополнительно более 100 новых рабочих мест.

various materials are used for heater elements and resistors.
what products are removed by the kidneys?

power grid cable and transformers for the distribution network have arrived and been distributed to the four facilities of the general establishment for electricity distribution in baghdad and central, northern and southern iraq.
Поступили кабель для силовых линий и трансформаторы для распределительных сетей, которые были переданы четырем главным распределительным подстанциям (ГРП) в Багдаде и в центре, на севере и юге Ирака.

nevertheless, certain hospitals reported severe constraints in normal functioning during the winter months, lacking heaters, fuel for heaters, blankets and other supplies needed for the cold weather.
Тем не менее от некоторых больниц поступили сообщения о серьезных проблемах, с которыми они сталкиваются в своей повседневной деятельности в зимние месяцы из-за нехватки отопительных приборов, топлива для отопления, одеял и других предметов снабжения, необходимых в холодную погоду.

if it is a breadboard, you may try a separate transformer for a negative ps.
И они это делают, с оглядкой.

the circulating water originally heated by hot engine for heater application is completed by an integrated heating coil.
Для нагрева циркулирующей воды, которая обычно нагревается от горячего двигателя, используется встроенный змеевик.

designed to work as a transmitter and receiver in synchronous circuits transformer for remote transmission angle of the shaft;
Предназначен для работы в качестве датчика и приемника в трансформаторных синхронных схемах дистанционной передачи угла поворота вала ;

a substantial increase in equipment arrivals is also expected over the same period, including 14 power transformers for sulaymaniyah, two mobile substations for dahuk and erbil, four diesel generating units for erbil emergency humanitarian services, 360 distribution transformers and a wide variety of spares.
Ожидается, что в рамках того же периода существенно возрастет объем поставок оборудования, включая 14 силовых трансформаторов для Сулеймании, две передвижные подстанции для Дахука и Эрбиля, четыре дизельные генераторные установки для служб чрезвычайной гуманитарной помощи в Эрбиле, 360 распределительных трансформаторов и широкий перечень запасных частей.

a substation and transformer for the supply of electricity in the event of power failures at the social rehabilitation centre have been replaced owing to the poor state of repair of the previous ones and fluctuations in voltage due to the large quantity of electricity required by the centre.
В Центре социальной реабилитации были заменены электроподстанция и трансформатор, которые предназначены для аварийного энергоснабжения в случае перебоев и которые ранее всегда выходили из строя, что усугублялось колебаниями напряжения, обусловленными крайне высоким потреблением электроэнергии в данном центре.

- two block transformers for own needs with a capacity of 160 mva and 25 mva, manufactured by power machines – toshiba. high-voltage transformers, the joint venture, a part of power machines group of companies.
- два блочных трансформатора собственных нужд мощностью 160 МВА и 25 МВА, производства входящего в состав группу компаний «Силовые машины» совместного предприятия «Силовые машины – Тошиба. Высоковольтные трансформаторы».