Hai cercato la traduzione di trendiness da Inglese a Russo

trendiness
Эффект присоединения к большинству

trends and trendiness at davo
Взгляды и последние веяния в Давосе

trends and trendiness at davos
Взгляды и последние веяния в Давосе

toward new trendiness the most kazakhstani react with distrust.
А вот к новым веяниям большинство казахстанцев относятся с недоверием.

how much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности

that therefore the quality, trendiness and slušivost with an emphasis on personal attention.
Именно поэтому качество тренда и slušivost с упором на личное внимание.

all of the packages combine harmonious closeness to nature with just the right amount of modern trendiness.
Все варианты отделки характеризуются гармоничной близостью к природе, в меру разбавленной современными тенденциями.

this is surprising, because if there is anything that resonates less with the trendiness, commercialism, and frenetic pace represented by the world of advertising, it is sofrei stam, or jewish scribes, hunkered over an ancient parchment and writing laboriously with an ink quill. ezer, who has made a career of the peculiar hybrids he creates from creatures found in nature and letters, thinks that religious scribing should be taught at all the higher education schools of design.
Это тем более удивительно. Ведь если и есть что-то, что менее всего резонирует с модой, коммерцией и ошеломительными темпами современной рекламы, так это софер стам, еврейские книжники, согбенные над древними пергаментами, тщательно выводящие буквы пером и тушью. Эзер, который приобрёл известность благодаря своим необычным гибридам, создаваемым из живых существ и букв, считает, что религиозная письменность должна преподаваться во всех высших школах дизайна.