Hai cercato la traduzione di trigger threshold da Inglese a Russo

threshold
Порог

trigger...
trigger...

threshold (%):
Профиль

trigger hyperlink
Запустить гиперссылку

to remove a trigger, reset its threshold value (set it to ---).
Для того, чтобы удалить Триггер, сбросьте значение границы (установите её в ---).

alarms do not trigger once threshold is changed and then back to original parameter.
Несрабатывание системы сигнализации при возврате к исходным значениям после изменения пороговых значений.

you can specify a trigger by setting a "threshold" for some statistics element.
Вы можете задать Триггер, указав "границу" для некоторого snmp Элемента.

- a safeguard clause with regard to trigger threshold, with acceptable degrees of restrictiveness and leniency, can be devised.
- можно предусмотреть защитительную оговорку, касающуюся триггерного уровня, с приемлемым соотношением ограничительности и мягкости.

if you want to disable a trigger without removing its threshold value, reset its handler field (set it to ---).
Если вы хотите отключить Триггер, не удаляя его порог, просто сбросьте поле Обработчик (установите его в ---).

it triggers when level of the specified marker is reduced below the threshold.
Она активизируется, когда уровень определенного маркера оказывается ниже предельной величины.

objective criteria must be established to identify a clear threshold that would trigger action.
Нужно установить объективные критерии для определения того четкого порога, за которым уже требуются действия.

here, internationally agreed climate threshold triggers for payouts to communities would need to be established.
Необходимо будет установить согласованный на международном уровне порог выплат для уязвимых общин.

a global variable that describes the threshold at which a crossing active marble triggers the display to relocate.
Глобальная переменная, которая описывает порог, при пересечении которого шарик заставляет изображение перемещаться.

some legal systems set a minimum threshold for the cumulative amount of loss which would trigger a revision of the concession contract.
В некоторых правовых системах устанавливаются минимальные пороговые требования к накопленному размеру убытков, который приводит в действие пересмотр концессионного договора.

26. effective risk analysis and monitoring should include clear thresholds and trigger mechanisms for early preventative and mitigating action.
26. Эффективный анализ и мониторинг рисков должны включать четкие механизмы контроля за достижением пороговых показателей и приведения в исполнение мер профилактики и смягчения воздействия на раннем этапе.

procure plus, the procurement application system, did not contain automated controls with predetermined limits or thresholds to trigger exceptions.
Прикладная закупочная система procure plus не имеет автоматизированных средств контроля с заранее установленными лимитами или порогами, которые сигнализируют об отклонениях от нормы.

(b) an activity threshold followed by a releases/transfers threshold, exceedance of which triggers a reporting requirement.
b) установление порогового значения для вида деятельности на основе порогового значения выбросов/переноса, превышение которого создает обязательство по представлению данных.

for an integer-type element you specify the threshold as an integer value: if the element value becomes larger than the threshold value, the trigger is released.
Для целочисленных значений Элемента укажите границу как целое значение: если значение Элемента станет больше, чем значение границы, Триггер срабатывает.

triggers
Триггер