Hai cercato la traduzione di truncheon da Inglese a Russo

8. truncheon.
8. Дубинка.

bodily force rubber truncheon
Применение резиновой дубинки

they were armed with only a short concealed truncheon
Единственным оружием полицейских были незаметные короткие дубинки

in all other cases, the truncheon is kept in store.
Во всех других случаях дубинка должна содержаться на складе.

during the interrogations, the author was beaten with a truncheon.
Во время допросов автору наносили удары дубинкой.

boubacar messaoud was hit in the back of the neck with a truncheon.
Он получил удар по шее полицейской дубинкой и потерял сознание.

it would therefore not include penetration by a bottle or truncheon.
Таким образом, оно не будет распространяться на введение бутылки или дубинки.

when the victim defended herself, he struck her hands and head with a truncheon
Когда жертва оказала сопротивление, он ударил её дубинкой по рукам и голове

then police officers went out of the doors and hit him with a truncheon several times.
Затем из дверей вышли сотрудники милиции, нанесли ему несколько ударов дубинкой, было больно, он упал.

in the night of 29 august 2012, he was reportedly severely beaten up with a truncheon.
Как сообщалось, в ночь на 29 августа 2012 года он был жестоко избит дубинками.

a/ mirsad budimović was punished by the disciplinary tribunal for unjustified use of a truncheon.
a/ Мирсат Будимович был наказан дисциплинарным трибуналом за неоправданное применение дубинки.

i wish i had my truncheon, " said the policeman, going irresolutely to the door
Если бы я был моим дубинкой" , сказал полицейский, идя нерешительно к двери

as for russia, it has a big truncheon; therefore, it is necessary to reckon with it.
У России же в руках большая дубина и потому с ней нужно считаться.

our short wooden truncheon was an absolute last resort that most officers wouldn’t use in their entire career
Наша короткая деревянная дубинка - это крайнее средство , и большинству из нас так ни разу и не доводилось пускать её в ход за все время работы в полиции

she was apparently threatened throughout her detention, and had a pistol, a rubber truncheon and a belt shown to her.
Очевидно, ей угрожали в ходе задержания, демонстрируя пистолет, резиновую дубинку и ремень.

some time later he had stopped and searched the author's car, finding a truncheon and a pen-knife.
Некоторое время спустя он остановил и обыскал автомашину автора, обнаружив в ней резиновую дубинку и перочинный нож.

torture most commonly involves severe beatings, which may include slappings, kickings, punchings, but also beatings with a wooden stick or truncheon.
Чаще всего пытки заключаются в жестоких избиениях, которые могут включать удары ладонями, ногами, использование колющих предметов, а также избиения деревянными палками или дубинками.

coercive methods and devices that may be applied are: separation, tying, rubber truncheon, water—cannons and chemical substances.
Допустимые методы и средства принуждения являются следующими: разъединение, применение наручников, резиновых дубинок, водометов и химических веществ.

the author was kicked in the face, hit with truncheons on his kidneys and back, and hit on the thorax.
Автор получил удары по лицу, его били дубинками по почкам и спине, а также в область грудной клетки.