Hai cercato la traduzione di tsinghua da Inglese a Russo

tsinghua university (????)
peking university (???? или beida) politecnico di milano

mr. max von zedwitz, tsinghua university, china
Г-н Макс фон Цедвиц, Университет Синьхуа (Китай)

photo: beijing tsinghua university cideg center
Источник: центр cideg Пекинского университета Цинхуа

aifc and tsinghua university to work on joint educational projects
МФЦА и университет Цинхуа будут работать над совместными образовательными проектами

1933-1936, graduate school, national tsinghua university;
1933-1936 годы аспирантура, Национальный университет Циньхуа;

1931-1933, department of political science, national tsinghua university;
1931-1933 годы отделение политических наук, Национальный университет Циньхуа;

awarded degree of master in international law by national tsinghua university, 1936.
Получил степень магистра международного права в Национальном университете Циньхуа, 1936 год.

the xijiao hotel beijing is near both the peking university and tsinghua university campuses.
xijiao hotel beijing находится рядом как Пекинский университет и Университет Цинхуа кампусов.

this workshop was organized by the task force and hosted by tsinghua university, beijing.
3. Данное рабочее совещание было организовано Целевой группой на базе университета Тсынгхуа, Пекин.

1958, du was one of the main founders of the department of engineering mechanics of tsinghua university.
В 1958 году Ду был в числе организаторов Кафедры инженерной механики университета Цинхуа.

* tsinghua university (tsinghua university), china (silver, 6 th)
* Университет Циньхуа (tsinghua university), Китай (СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ, 6-е место)

tsinghua and peking universities together recently surpassed berkeley as the top sources of students who go on to earn american phd
Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии

tsinghua and peking universities together recently surpassed berkeley as the top sources of students who go on to earn american phds.
Иностранные студенты сейчас преобладают на многих Американских докторских программах, количественная оценка phd в компьютерных науках, например, составляет 64%. Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии.

beijing hosted the ceremony of signing of a memorandum of understanding and cooperation between the astana international financial center and tsinghua university.
В Пекине состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве между Международным финансовым центром «Астана» (МФЦА) и университетом Цинхуа.

1960-1967: student of electronic vacuum devices at the department of radio and electronics, tsinghua university.
В 1960 -- 1967 гг. учился на факультете радиоэлектроники университета Цинхуа.

a partnership has been established with bahia blanca university in argentina and tsinghua university in china to establish apell and responsible production centres within the universities.
Было учреждено партнерство с университетом Байя-Бланка в Аргентине и университетом Цинхуа в Китае, направленное на создание центров по АПЕЛЛ и ответственной организации производства при этих университетах.

against this backdrop, the tsinghua university and peking university had established an academic ethics committee to make ethical achievements a key item of assessment for the promotion of teachers.
С учетом вышесказанного Университет Цинхуа и Пекинский университет учредили комитет по академической этике, с тем чтобы достижения в деятельности по обеспечению соблюдения этических принципов учитывались в качестве одного из основных критериев оценки при рассмотрении вопросов о дальнейшем карьерном росте преподавателей.

aifc and tsinghua university to work on joint educational projects 15 may 2017 beijing hosted the ceremony of signing of a memorandum of understanding and cooperation between the astana international financial center and tsinghua university.
МФЦА и университет Цинхуа будут работать над совместными образовательными проектами 15 Мая 2017 В Пекине состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве между Международным финансовым центром «Астана» (МФЦА) и университетом Цинхуа.

"there is certainly more freedom in shanghai than in moscow," says a professor from tsinghua university in beijing, echoing zakaria.
"Конечно, в Шанхае больше свободы, чем в Москве," - говорит профессор из Университета Тсынхуа в Пекине, вторя Закарие.

in august 2003, cns, the institute of international studies at tsinghua university and ngo partners co-sponsored the second session of the tsinghua university arms control workshop in beijing.
В августе 2003 года ЦИПН, Институт международных исследований при Университете Цинхуа и НПО-партнеры совместно организовали в Университете Цинхуа в Пекине вторую сессию семинара-практикума по вопросам контроля над вооружениями.