Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
type0
type0
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) the hot performance of the service braking system shall be 80 per cent of the prescribed type0 performance; or
a) эффективность системы рабочего торможения в разогретом состоянии должна составлять >= 80% от предписанной эффективности для типа-0; или
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a) the hot performance of the service braking system shall be > 80 per cent of the prescribed type0 performance; or
a) эффективность рабочей тормозной системы в разогретом состоянии должна составлять >= 80% от предписанной эффективности для типа 0 или
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(a) the hot performance of the service braking system shall be >= 80 per cent of the prescribed type0 performance; or
a) эффективность рабочей тормозной системы в разогретом состоянии должна составлять >= 80% от предписанной эффективности для испытаний типа 0; или
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4.1.2. the performance characteristics declared by the manufacturer shall be used for all calculations relating to the braking compatibility requirements of annex 10 and to the type0 cold service braking and parking braking performance requirements of annex 20.
4.1.2 Эксплуатационные характеристики, указанные заводом-изготовителем, используются для всех расчетов, связанных с предписаниями о соответствии тормозов, приведенными в приложении 10, а также с требованиями, касающимися эффективности рабочего тормоза и стояночного тормоза типа0 в холодном состоянии и приведенными в приложении 20.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) the brake shall be applied with a brake actuator pressure as used during the type0 test; at this pressure the total actuator stroke (sa) shall be measured and shall be < 0.9 sp value of the brake chamber.
b) тормоза должны приводиться в действие давлением тормозного привода, как в случае испытания типа 0; при этом давлении должен измеряться полный ход привода (sa), который должен составлять <= 0,9 значения sp тормозной камеры.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta