Hai cercato la traduzione di ultimatons da Inglese a Russo

6. ultimatons, electrons, and atoms
6. Ультиматоны, электроны и атомы

as the ultimatons aggregate into electrons, condensation occurs with a consequent storage of energy.
По мере объединения ультиматонов в электроны происходит уплотнение и, как следствие, аккумуляция энергии.

the assembly of energy into the minute spheres of the ultimatons occasions vibrations in the content of space which are discernible and measurable.
Сосредоточение энергии в мельчайшие сферы ультиматонов приводит к появлению в объеме пространства колебаний, поддающихся обнаружению и измерению.

the loss of one or more ultimatons destroys typical electronic identity, thus bringing into existence one of the ten modified forms of the electron.
Потеря одного или более ультиматонов разрушает типичную электронную идентичность, порождая одну из десяти видоизмененных форм электрона.

these short and powerful rays represent the initial activity of the ultimatons as they are slowed down to that point where they veer towards the electronic organization of matter.
Эти короткие и мощные лучи представляют изначальную активность ультиматонов, замедляемых до того состояния, когда изменение их свойств приводит к электронной организации вещества.

in nature, ultimatons escape the status of physical existence only when participating in the terminal disruption of a cooled-off and dying sun.
В естественных условиях ультиматоны освобождаются от статуса физического существования только тогда, когда участвуют в окончательном разрушении остывшего и умирающего солнца.

the most nearly empty space known in nebadon would yield about one hundred ultimatons — the equivalent of one electron — in each cubic inch.
В наиболее близком к пустому пространстве, известном в Небадоне, в одном кубическом дюйме насчитывается около ста ультиматонов – эквивалент одного электрона.

they always labor in compliance with universal law, handling and manipulating atoms, electrons, and ultimatons much as you maneuver adjustable type to make the same alphabetical symbols tell vastly different stories.
Они неизменно трудятся в согласии со всеобщим законом, манипулируя атомами, электронами и ультиматонами во многом так же, как вы работаете с типографскими шрифтами, заставляя одни и те же алфавитные знаки рассказывать о самых разных вещах.

under such pressure and at such temperature all atoms are degraded and broken up into their electronic and other ancestral components; even the electrons and other associations of ultimatons may be broken up, but the suns are not able to degrade the ultimatons.
При таком давлении и температуре все атомы разрушаются и распадаются на электронные и другие первичные компоненты.

the ultimatons are not subject to local gravity, the interplay of material attraction, but they are fully obedient to absolute or paradise gravity, to the trend, the swing, of the universal and eternal circle of the universe of universes.
Ультиматоны не подчиняются локальной гравитации, взаимодействию материального притяжения, но они полностью покорны абсолютной гравитации, или гравитации Рая, – общему направлению, движению всеобщего и вечного круговорота вселенной вселенных.

(463.13) 41:7.13 these solar temperatures operate to enormously speed up the ultimatons and the electrons, at least such of the latter as continue to maintain their existence under these conditions.
(463.13) 41:7.13 Под воздействием таких солнечных температур происходит колоссальное ускорение ультиматонов и электронов – во всяком случае, тех электронов, которые продолжают существовать в подобных условиях.