Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unless.
unless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"unless?"
- Кроме?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
6. unless
6) «Ученье — свет, неученье — тьма».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unless overlooked
если не упускать из виду
Ultimo aggiornamento 2013-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unless combo box
Поле со списком если не
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unless becomes inapplicable
не утративший силу
Ultimo aggiornamento 2017-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unless a divine lover lived in man...
Если бы божественный возлюбленный не жил в человеке...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unless i am mistaken, i've seen that man before.
Если я не ошибаюсь, раньше я его не видел.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
women often refused to go to the hospital, unless they were accompanied by a man.
Женщины часто отказываются идти в больницу без сопровождения мужчин.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and no man receiveth a fulness unless he keepeth his commandments.
И ни один человек не получает полноту, если он не соблюдает заповедей Его.
Ultimo aggiornamento 2013-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sharia courts contend that unless four witnesses catch a man in the act, he cannot be convicted.
Почему только женщин приговаривают к смерти за супружескую измену, почему те же меры не распространяются на мужчин?
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no man can come to me unless the father , who sent me , draws him
Никто не может прийти ко мне , если Отец , который послал меня , не привлечет его ко мне
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how can man fully express himself unless he fully develops himself?
Как может человек полностью выражаться, если не будет полностью развиваться?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erosion occurs naturally and is generally not a serious problem - unless man accelerates the process through poor land management
Эрозия - естественный процесс , который не вызывает больших проблем , если только человек не усугубляет его неправильным использованием земли
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for we cannot see the man’s face unless our youngest brother is with us.
если не будет с нами меньшего брата нашего.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hold your horses, young man. you can't enter here unless you have a pa
Попридержи коней, юноша. Ты не можешь войти сюда без пропуска
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no man can come to me unless the father , who sent me , draws him , ” said jesu
Никто не может прийти ко мне , если Отец , который послал меня , не привлечет его ко мне » , - говорил Иисус
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he said : “ no man can come to me unless the father , who sent me , draws him
Он сказал : « Никто не может прийти ко мне , если не привлечет его Отец , который послал меня
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesus also said : “ no man can come to me unless the father , who sent me , draws him
Иисус также сказал : « Никто не может прийти ко мне , если не привлечет его Отец
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesus further said : “ no man can come to me unless the father , who sent me , draws him
Кроме того , Иисус сказал : « Никто не может прийти ко Мне , если не привлечет его Отец , пославший Меня
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: