Hai cercato la traduzione di usb wake on device insertion da Inglese a Russo

add-on device
дополнительный компонент

already on device
Уже на устройстве

on device plugging:
При подключении устройства:

no space on device
недостаточно места на диске

data on device movement;
Данные о перемещении устройства;

no space left on device
Недостаточно места на устройстве

no more space on device.
На этом устройстве нет больше свободного места.

destroy all data on device?
Уничтожить все данные на устройстве? @ action: button

wake on lan
wake on lan

wake on open.
Пробуждение по открытым.

create new partition on device %1
Создать новый раздел на устройстве% 1

dma disabled on device %1 - %2
Выключен прямой доступ (dma) для устройства% 1 -% 2

after device stopping on device removal
После остановки устройства.

create new partition table on device %1
Создать новую таблицу разделов на устройстве% 1 @ info/ plain

wake on usb and ps/2
Пробуждение usb и ps/2

there is no space left on device $(arg1).
На устройстве $(arg1) нет свободного места.

two other operations can be executed on device servers:
Две другие операции могут быть выполнены на Серверах Устройств:

see wake-on-lan section.
См раздел wake-on-lan.

do the usb 3.0 ports support wake-on-usb 3.0?
usb 3.0 порты поддерживают режим ожидания?

could not add message to folder (no space left on device?)
Ошибка при добавлении сообщения в папку (нет места на диске?)