Hai cercato la traduzione di validly existing and in good standing da Inglese a Russo

member in good standing
полноправный член

exist in good standing order
соблюдающая правовые нормы

the apartment is in good standing.
Квартира находится в хорошем положении с точки зрения городских правил.

(a) it is duly organized, validly existing and in good standing under the laws of its place of incorporation;
a) что она организована должным образом, существует на правомерных основаниях и вполне соответствует законам места своей инкорпорации;

certificate of good standing
certificate of good standing £84

existing and proposed laws.
Существующие и предлагаемые законы

to be a citizen in recognized good standing;
:: являть собой образец добропорядочного гражданина;

modernized and in good condition.
Модернизированы и содержатся в хорошем состоянии.

(iii) the applicant must be in good standing;
iii) признание лицом, заслуживающим морального и гражданского доверия;

programme existing and (prospective)
(существующее и запланированное для создания в будущем)

restore a member to good standing
восстановить члена (международной финансовой организации) в его правах

all companies are in good standing with the state of delaware.
Все компании имеют Хорошее Положение в штате Делавэр.

parties in good standing per paragraph 2 of decision xxiv/2
Стороны, выполняющие свои обязательства в соответствии с пунктом 2 решения xxiv/2

maxim: stay well and in good disposition.
Максим: Что же, пожелаю хорошего настроения, крепкого здоровья :).

envy poisons the working atmosphere , and colleagues compete with one another to be in good standing with the bo
Зависть отравляет рабочую атмосферу , побуждая сотрудников « топить » и « съедать » друг друга в стремлении выслужиться перед начальством

for instance , members continued in good standing even though they engaged in fornication
Например , прихожане церкви оставались на хорошем счету , даже если они и занимались блудом

certificate of good standing from the foreign company register
Свидетельство о правовом статусе и финансовом положении компании от иностранного Бюро регистрации компаний.

most cults advocate sacrificial financial giving and many require financial support to remain active members in good standing.
Большинство сект поощряют финансовые пожертвования, а многие требуют постоянной финансовой поддержки со стороны своих членов, чтобы они могли оставаться действующими членами секты.

also, clubs must be in good standing with fiba europe's club rules and regulations.
Также, клубы должны быть на хорошем счету у клубного регламента ФИБА Европа.

even some clergymen disagree with basic teachings of their church , yet they remain in good standing
Даже некоторые духовные лица не соглашаются с основными учениями своей церкви и все - таки остаются на хорошем счету