Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vendor specific
Задано производителем
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vendor specific class
Класс производителя
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vendor
Поставщик
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
vendor:
ПОСТАВЩИК:
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
add additional vendor specific icons
Добавлять дополнительные, зависящие от поставщика значки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vendor-specific (eg; & suse; 's my computer)
Зависящие от производителя (например, в & suse; - Мой компьютер)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tv – vendor-specific, such as marlin drm for philips.
tv — в зависимости от производителя, например marlin drm для philips.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the vendor-specific attributes are presented using keys with negative numeric values.
Атрибуты, специфичные для Производителя, представляются при помощи ключей с отрицательными цифровыми значениями.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
most database systems offer proprietary and vendor-specific extensions, exceeding sql/psm.
Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх sql/psm.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verify the value of context-root elements in the application.xml and associated vendor specific deployment descriptor file
Проверьте значение элементов context-root в файле application.xml и связанных с ним описателях развёртывания, особых для разных поставщиков
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this dictionary keys are vendor-specific "vendor types", with associated "specific attributes".
Ключи этого словаря являются зависимыми от Производителя "типами производителя", со связанными с ними "специфическими атрибутами".
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4. no orders or specific instructions from clients/vendors
4. Особых заявок и указаний от клиентов не предусматривается.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the company needed to eliminate the need for human intervention in loading vendor-specific configuration tools on laptops deployed in hazardous areas
Компании нужно было устранить необходимость человеческого вмешательства в загрузку специальных конфигурационных файлов с ноутбуков, используемых в опасных зонах.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calls for bidders included a specific request for bids from vendors in developing countries.
Предложения принять участие в торгах содержали конкретную просьбу к поставщикам из развивающихся стран направлять свои заявки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vendors have to submit specific documentation based on each level of contractual value per transaction.
Поставщики должны представить конкретную документацию на основе каждого стоимостного уровня контракта в расчете на одну операцию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the heat exchanger systems are flushed with specific acids recommended by heat exchanger's vendors.
По согласованию с производителями теплообменников используется раствор кислот которыми промывается нужная система.
Ultimo aggiornamento 2013-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consult with vendor on process specifics, estimate coating thickness, temperature exposed and other variables.
Проконсультируйтесь с поставщиком о деталях этого процесса, оцените толщину покрытия, температуру обработки и другие переменные.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
note: some module codes are valid only for specific country/region/vendor.
Примечание: Некоторые коды модулей действительны только для конкретной страны / региона / поставщика.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
information on appropriate technology is often "driven " by technology suppliers and vendors who recommend specific technologies.
Во многих случаях информация о надлежащих технологиях поступает от самих разработчиков и продавцов технологий, которые рекомендуют конкретные варианты.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there have also been proposals to use ieee 802.11u for access points to signal that they allow eap-tls using only server-side authentication, using the standard eap-tls ietf type instead of a vendor-specific eap type.
В стандартах также содержатся предложения по использованию ieee 802.11u в точках доступа, чтобы сигнализировать о доступности метода eap-tls аутентифицирующего только сервер, используя стандартный протокол eap-tls ietf, а не стороннего метода eap.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: