Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vengeful
Жажду отомстить
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am not a vengeful woman.
- Я – пожалуй.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is god not powerful and vengeful?
[Неужели Аллах не сможет отомстить тем из Своих творений, кто совершает неверие и ослушается Его?]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how can god be both merciful and vengeful
Как же может Бог быть и милосердным , и мстительным
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no vengeful god . . . only love.
Вы родились не в грехе- это ложь .Не существует мстительного Бога. . . Он - любовь.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is he a jealous , hateful , and vengeful god
Разве что Он ревнивый , ненавидящий и мстительный Бог
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everything she’d been through fueled her vengeful heart
Всё, через что она прошла, подпитывало её мстительное сердце
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i am not seeking revenge. i am not a vengeful woman.
– Я понятия не имею, меня тут не было, – сказала она.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vengeful thoughts take away peace of mind and hinder sound reasoning
Мстительные мысли лишают человека спокойствия духа и мешают разумному мышлению
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the aliens are also quite vengeful and retaliate attacks with counterattacks.
Инопланетяне кроме того мстительны и платят за нападения контратаками.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what a contrast to the vengeful spirit so prevalent in the world today
Как же это отличается от мстительного духа этого мира
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hence , their discipline should never take the form of vengeful or hostile punishment
Значит , применяемые ими меры никогда не должны иметь вид возмездия или жестокого наказания
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gossip may be informative , entertaining , refreshing , but it may also be vengeful and destructive
Однако она может быть также язвительной и разрушительной
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hurtful speech may be more the product of thoughtlessness or a wounded heart than a mean or vengeful spirit
Человек порой говорит обидные слова не потому , что он злой или мстительный , а потому , что просто не подумал , или потому , что были задеты его чувства
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he could see no evidence in the scriptures for such a pointless and vengeful act on god’s part
В Писаниях он не видел ни единого основания для столь бессмысленных и мстительных действий со стороны Бога
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in answer to the second question , no , we are not justified in being vengeful because god exacts vengeance
Иегова совершенен в отношении справедливости , а люди нет
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaffar , who was born in turkey , was disturbed by the idea of a vengeful god , as taught by his religion
У Джафара , который родился в Турции , никак не укладывалось в голове , что Бог мстительный , как было принято верить в его религии
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaffar, who was born in turkey, was disturbed by the idea of a vengeful god, as taught by his religion.
Его жена, Хедие, начала сомневаться в своей религии уже в 9 лет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all that's left is just the vengeful side of me so there's no point.- kuromi sighed
Все, что осталось - это только мстительная сторона меня, так что нет смысла. - Куроми вздохнула
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the vengeful river came out a j, which gave his opponent a straight and sent dario home €4,000 richer.
На ненавистном ривере выпал валет, принесший оппоненту стрит, и отправивший Дарио домой, богаче на € 4 000.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: