Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serratus ventralis
Мышца serratus ventralis
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
area tegmentalis ventralis
МОЗГА СРЕДНЕГО ПОКРЫШКИ ВЕНТРАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tegmentalis ventralis, area
mozga srednego pokryshki ventral'naia oblast'
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
shoulder serratus ventralis
shoulder serratus ventralis
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0072 m. scalenus ventralis
0072 m. scalenus ventralis
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
area tegmentalis ventralis (tsai)
mozga srednego pokryshki ventral'naia oblast'
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
area entorhinalis ventralis et dorsalis
entorinal'naia kora
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Лопатка (m. serratus ventralis)
Зубчатая вентральная мышца (m. serratus ventralis)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shoulder (m. serratus ventralis) 4182
Передний отруб − зубчатая вентральная мышца (m. serratus ventralis) 4182
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. serratus ventralis retained or removed
Оставляется или удаляется вентральная зубчатая мышца (m. serratus ventralis).
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m. serratus ventralis retained or removed.
вентральная зубчатая мышца (m. serratus ventralis) − оставляется или удаляется.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. serratus ventralis retained or removed;
зубчатая вентральная мышца (m. serratus ventralis) − оставляется или удаляется;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semitendinosus f. gluteus medius u. serratus ventralis
f. Средняя ягодичная мышца (gluteus medius)
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underblade contains serratus ventralis and all assocaited muscle.
Подрезанная лопатка состоит из мышц serratus ventralis и всех прилегающих мышц.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the overlying muscle (m. serratus ventralis thoracic) attached to the ribs is retained.
Соединенная с ребрами и покрывающая их мышечная ткань (зубчатая грудная мышца) оставляется.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this item is prepared from sub-primal code 5 and consists of the serratus ventralis after separation from all other muscles.
Этот продукт готовится из отруба под кодом розничных сортовых отрубов 5 и состоит из зубчатой брюшной мышцы, отделенной от всех других мышц.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shoulder (m. serratus ventralis) consists of the m. serratus ventralis muscle from the upper shoulder and the inside shoulder.
Зубчатая вентральная мышца (М. serratus ventralis) находится в верхней и верхней внутренней частях переднего отруба.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
description: this item shall be prepared from any portion of the serratus ventralis muscle removed from any item no. 2289 and made into steaks by slicing across the grain.
Описание: этот кусок может готовиться из любой части мышцы serratus ventralis, отделенной от любого куска продукта № 2289 и нарезанной на порционные куски поперек волокон.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the shoulder inside is prepared from the shoulder square-cut and is separated from the shoulder outside through the natural seams between the serratus ventralis and the subscapularis, and the serratus ventralis and the medial side of the scapula.
Внутренняя часть лопатки получается из лопаточной части (квадратный отруб) путем отделения от наружной части лопатки по естественным стыкам между зубчатой брюшной мышцей и подлопаточной мышцей, а также между зубчатой брюшной мышцей и срединным краем лопатки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
description: this item is derived from item no. 2289 after removal of the chuck eye roll and shall consist of the m. serratus ventralis, m. rhomboideus and m. splenius.
Описание: этот продукт получают из продукта № 2289 после удаления рулета из глазка подлопаточной мышцы, он состоит из m. stratus ventral's, m. rhomboid us и m. splenius.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: