Hai cercato la traduzione di viceroys da Inglese a Russo

viceroys
Вице-королевство

looks like viceroys are amazing
Виконты очень смешные

it is he who appointed you viceroys in the earth.
Аллах сделал одно поколение наследниками другого ради заселения, возделывания и освоения земли.

and had we willed we could have set among you angels to be viceroys in the earth.
Если бы Мы пожелали, то превратили бы некоторых из вас, о мужи, в ангелов, чтобы они наследовали вам на земле, как наследуют вам ваши дети, чтобы вы знали, что ангелы подчинены Аллаху Всемогущему! Как же можно им поклоняться?!

and remember how he made you viceroys after a'ad and gave you station in the earth.
Вспомните, как Он сделал вас наследниками племени 'ад.

remember how he made you viceroys after noah's folk, and gave you growth of stature.
Вспомните же, как Он сделал вас преемниками народа Нуха и сделал вас более сильными и рослыми, [чем народ Нуха].

viceroy
Вице-королевство