Hai cercato la traduzione di water hardness da Inglese a Russo

water hardness
Жёсткость воды

hardness
Твёрдость

water without significant hardness.
Вода без заметной жесткости.

hardness(=)
hardness(=)

cco, cbo, water hardness in water;
жесткости воды;

hardness test
prochnosti testy

also consider the correct water hardness.
Следует также позаботиться о правильной жёст кости воды.

hardness - 10
Прочность - 10;

(wt%) hardness
(wt%)

hardness testing
Твёрдость

tests, hardness
ПРОЧНОСТИ ТЕСТЫ

hardness--testing
prochnosti testy

suitable for all water conditions and hardness grades
Подходит для использования с водой любой жесткости и качества

information on water hardness can be obtained from your water supplier.
Информация о жесткости воды может быть получена в Вашей организации по поставке воды.

reduces water hardness up to 75 percent; helps remove impurities
Снижает жесткость воды до 75 процентов; помогает удалить примеси

the dosing is carried out according to the water hardness with 25 35 ml / 10l
Дозировка осуществляется в соответствии с жесткостью воды и составляет 25 – 35 мл/ 10л

water hardness of the seas and oceans can reach tens and hundreds of meq/liter.
Жесткость воды морей и океанов может достигать десятков и сотен мг-экв/л.

water hardness is also undesired during various industrial processes such as washes, dyeing, etc.
Данная жесткость не желаемая тоже в разных промышленных процессах т.к. промывки, окраска, и т.д.

material with high hardness and less water absorption.
Материал с высокой твердостью и низким водопоглощением.

do they all have the same requirements concerning the water hardness and the ph value, or is this compilation not optimal?
do they all have the same requirements concerning the water hardness and the ph value, or is this compilation not optimal?