Hai cercato la traduzione di wear it with pride da Inglese a Russo

many wear the marks with pride
Многие ими гордятся

driving with pride
Гордость за рулем

it can fill you with pride and arrogance.
Он может наполнить гордостью и высокомерием.

i am and i say it bursting with pride
Я тёмнокожая, и я говорю это с гордостью

i will wear the ecoop bracelet with pride!"
Я с гордостью буду носить браслет Чемпионата ecoop!"

they are puffed up with pride.
А сердца тех, которые отказываются уверовать в Последнюю жизнь, не признают поклонения одному Аллаху и надменно отказываются служить Ему. Воистину, так поступают только самые невежественные и упрямые творения.]]

hki for glory, create with pride
Слава hki, создавай с гордостью

they do not puff themselves up with pride.
Они не пыхтят себя с гордостью.

kitty looked at her friend with pride
Кити с гордостью смотрела на своего друга

deep in my heart i thought with pride,
my heart has been revealed to you,

dawn wears her delance with pride and confidence.
Дон с гордостью носит свои часы delance, отражающие ее убеждения.

do you still insist on yourself with pride?
Вы все еще с гордостью настаиваете на своем?

i am poor, you know, " she says with pride
А я бедна, ты же знаешь» - гордо говорит она

then he went back to his kinsfolk, elated with pride.
[[Этот грешник не веровал в Аллаха, Его ангелов, Его писания, Его посланников, Судный день и предопределение с его добром и злом. Он не совершал намаз и считал истину ложью.

here all congratulate me, about armenians speak with pride.
Меня здесь все поздравляют, про армян говорят с гордостью.

has some event ever caused your heart to swell with pride
БЫВАЛО ли , что из - за какого - то события твое сердце переполнялось гордостью

i persistently worked and with pride represented the city and the team.
Я упорно работал и с гордостью представлял свой город и свою команду.

this was my formal training in worship the navajo way , and i wholeheartedly accepted it with pride
После чего возносили благодарность силам природы , рассыпая пыльцу священного маиса

how joseph must have watched with pride as jesus mastered the craft
И с какой гордостью он , должно быть , смотрел , как Иисус становится умелым плотником

except iblis. he was filled with pride and turned an unbeliever.
Кроме (надменного) Иблиса, Кто, возгордившись, отказался И стал одним из нечестивых.