Hai cercato la traduzione di when somebody crosses da Inglese a Russo

it's a pity when somebody die
Жаль, когда кто-то умирает

he loves when somebody plays with him
Он любит, когда кто-то с ним играет

i hate it when somebody else tells me thi
Я ненавижу , когда мне это говорят

when somebody's in pain, we pick up the pain
Когда у кого-то что-то болит, мы разделяем боль

why did you do that when somebody could have seen you
Зачем вы это сделали, кто-то мог вас увидеть

or somebody made a chair that twitters when somebody fart
Есть даже стул, сообщающий в twitter, когда кто-то пукает

i was oddly grateful when somebody threw in a dollar
Он был необычайно благодарен, когда кто-то давал ему доллар

uh… get email alerts, when somebody uploads or downloads a file
Вы получите уведомление по электронной почте, когда кто-то отправляет или загружает файл

it is very annoying when somebody whom i trust turns out to be unreliable.
it is very annoying when somebody whom i trust turns out to be unreliable..

e-mail alerts, when somebody uploads or downloads. i love that stuff
Оповещения по электронной почте, когда кто-то добавил или загрузил

what happens when somebody clicks on your link and they don't have skype?
Что будет, если человек, у которого нет skype, нажмет на твою ссылку?

and when somebody says to us the holy spirit told him something, we have to be discreet.
И когда кто-нибудь говорит нам, что Святой Дух сказал ему что-либо, то нам нужно отнестись к этому с осторожностью.

in the past, our ancestors never had to struggle so much with this question of when somebody was dead
В прошлом нашим предкам не приходилось сомневаться по поводу того, когда провозглашать человека мёртвым

when somebody clicks on a call link, skype will make a call to the skype name in the link.
При нажатии на ссылку для звонка skype позвонит абоненту, на ссылку с именем которого ты нажал.

this business, it gets to be addictive, you know what i mean, when somebody else is picking up the tab
В этом бизнесе мы быстро привыкаем к тому, что-то кто-то другой оплачивает наши удовольствия

from now, you can be notified by email when somebody ask for a translation that matches your language preferences.
from now, you can be notified by email when somebody ask for a translation that matches your language preferences.

it is actually the biggest motiviation you will ever need! when somebody tells you that you can't do it
На самом деле это наибольшая мотивация, которую можно получить, когда вам кто-либо говорит, что вы что-то не можете

"when somebody wanted by the israeli authorities is being arrested and lying down, he is still fired at.
"Когда кого-нибудь из тех, кого разыскивают израильские власти, арестовывают, его заставляют лечь на землю и все равно стреляют по нему.

he stressed that for a long time valuation had been a controversial issue like a lottery when somebody did not know what ticket was going to win.
Он подчеркнул, что в течение долгого времени вопрос о стоимостной оценке носит спорный характер и напоминает лотерею: никто не знает, какой билет выиграет.

yeah, not just when somebody clicked on that ad, but, now, somebody clicked and bought some s**t, right
Да, это не только, когда кто-то кликнул на эту рекламу, но теперь, кто-то кликнул и купил какое-то де**мо, верно