Hai cercato la traduzione di when you invite them without asking... da Inglese a Russo

save without asking for a filename
Сохранять без запроса имени файла

when you can use the debian trademarks without asking permission
Случаи, в которых можно использовать торговые марки debian без запроса разрешения

deletes the current file without asking for confirmation.
Удалить текущий файл без подтверждения.

why don't you invite them here
Почему бы вам не пригласить их сюда

i won't come if you invite them
Если вы их пригласите, я не приду

indeed you invite them to a straight path,
Воистину, ты призываешь их на прямой путь.

heavy is to idolaters what you invite them to.
Велико [тяжело] для многобожников то, к чему ты (о, Пророк) призываешь (их) [выбор Единобожия, Покорности и поклонения Аллаху и оставление поклонения идолам]!

and indeed, you invite them to a straight path.
Воистину, ты призываешь их на прямой путь.

i wish i could figure out how to finish this project without asking for help
Я хотел бы знать, как закончить этот проект, не обращаясь за чужой помощью

and if you invite them to guidance, they will not follow you.
А если вы [, верующие,] призовете их на прямой путь, то они не последуют за вами.

main advantages, when you invite our specialists, are the following:
Основными преимуществами привлечения наших сотрудников к инвентаризации будут:

it is all the same for you whether you invite them or you are silent.
Безразлично для вас: будете ли вы их звать или будете вы молчать.

it is the same for you, whether you invite them, or remain silent.
Безразлично для вас: будете ли вы их звать или будете вы молчать.

believers, even if you invite them to true guidance, they will not follow you.
А если вы [, верующие,] призовете их на прямой путь, то они не последуют за вами.

difficult for those who associate others with allah is that to which you invite them.
Аллах знает, кто из Его творений достоин быть посланником или простым верующим, и избирает его из числа остальных. Кроме того, Аллах из всего человечества избрал общину Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, возвысил ее над остальными общинами и почтил ее самым лучшим и самым прекрасным вероисповеданием.

invite them to come along and help when you go to the supermarket
Предложи сходить с тобой за покупками