Hai cercato la traduzione di white edge, black edge da Inglese a Russo

color: pink with white edge
Цвет: розовый с белой каймой

color: yellow with black edge
Цвет:

white surfaces have long edges, black ones have short one
У белых поверхностей длинные грани, у чёрных - короткие

color: burgunder red with white edge
Цвет:

color: dark burgundy w. white edge
Цвет:

color: green with red-white edge
Цвет: Красный

color: burgundy red with broad white edge
Цвет:

color: lavender with purple markings and white edge
Цвет:

a black edge is visible on the regrowing healthy part of the fins.
a black edge is visible on the regrowing healthy part of the fins.

9 each edge of a cube is colored either red or black.every face of the cube has at least one black edge.
9 Каждый краю куба цветной либо красной или black.every сторону куба имеет по крайней мере один черный край.

cropping: cut off the black edges of video file.
Урожайность: отрезать черные края видео файлов.

juvenile sharks have white edges on the dorsal, pectoral, and pelvic fins.
У молодых акул спинные, грудные и брюшные плавники имеют белую окантовку.

adults have rufous sides, a white belly, and a long dark tail with white edges.
Боковые стороны красно-коричневого цвета, брюхо белое, длинный тёмный хвост с белыми краями.

the background plate should be surrounded by a white edge 5 cm wide for a lens diameter of 25 cm and 8 cm wide for a lens diameter of 35 cm.
Фоновая панель должна иметь белую окантовку шириной 5 см в случае линз диаметром 25 см и шириной 8 см - в случае линз диаметром 35 см.

you can cut down the black edges or unwanted area of dvd video to get better output effects.
Вы можете сократить черные края или нежелательные области dvd видео, чтобы получить лучший эффект выхода.

you can adjust the video’s frame size or cut off the black edge of your video to let you enjoy your movie in full screen by clicking the crop button.
Вы можете настроить размер кадра видео или отрезать черные края видео, чтобы позволить вам наслаждаться кино в полноэкранном режиме, нажав на кнопку crop.

crop - adjust video size, cut off the black edge of your avchd video to let you enjoy your movie in full screen by click the 'crop' button.
Растениеводство - настроить размер видео, отрезать черные края видео avchd, чтобы позволить вам наслаждаться кино в полноэкранном режиме нажмите кнопку "crop".

i took some time to isolate the pontoon and added a number of effects to the phone once it was isolated. i used some filters on it, like the glowing edges filter, to highlight the white edges surrounding the phone
Изоляция этого понтона заняла у меня много времени, а что касается телефона, я добавил к нему много различных элементов после изолирования: наложил некоторые фильтры, как, например, светящиеся края (glowing edge), который как бы подчеркивает белые края, т.е. свет в окружении телефона

you can find out more about black card at full tilt poker at the following link: http://www.fulltiltpoker.com/edge/black-card
Вы можете узнать больше о Черная карта на full tilt poker, по следующей ссылке: http://www.fulltiltpoker.com/edge/black-card

"if a yellow line is used to indicate a prohibition or restrictions on standing or parking, the yellow line shall, if there is a white edge-of-carriageway line, be on the outside of and adjacent to the white line. "
"При использовании желтой линии для обозначения какого-либо запрета или каких-либо ограничений на остановку или стоянку в тех случаях, когда уже имеется белая линия, обозначающая край дороги, эта желтая линия должна примыкать к белой линии с внешней стороны последней ">>.