Hai cercato la traduzione di whitish da Inglese a Russo

whitish
Белый цвет

deep pink, whitish centre.
deep pink, whitish centre.

four to six whitish eggs are laid.
В кладке бывает 4—6 белых яиц.

some men wll have a whitish discharge.
Некоторые мужчины В.Л.Л. есть беловатый разряда.

inconspicuous, in whitish pink bells, may to june.
inconspicuous, in whitish pink bells, may to june.

the belly is whitish, the bill and legs are dark.
Оперение верхней части тела бурое, клюв и ноги тёмные.

it has a whitish chin and slightly lighter fur on the ventrum.
Подбородок беловатого цвета и слегка светлее, чем мех на брюшке.

over time, it becomes whitish or skin color and much less obvious.
Со временем они становятся albiciose или цвета кожи, и гораздо менее очевидна.

this is the half - moon shaped whitish part at the base of the nail plate
Это беловатая часть полулунной формы , находящаяся у основания ногтевой пластинки

pressing the tuber produces a whitish bacterial exudate from the vascular tissue.
Кожура клубня растрескивается, и на поверхности проступает желтовато-белая бактериальная слизь, выделяющаяся из сосудистой ткани

the ventral surface is whitish, sometimes with a dark disc margin or dark blotches.
Вентральная поверхность диска белая, иногда с тёмной каймой или отметинами по краям.

a whitish white patch not exceeding one fifth of the total surface area of the fruit
- белое пятно, не превышающее 1/5 общей поверхности ягоды

as a rule attacks become apparent by the whitish deposit on the upper surface of the leaves.
Как правило, поражение проявляется в беловатом налете на верхней стороне листа.

two whitish wooden plates , each as big as a thumbnail , have been pushed into a hole in each of her lip
В отверстия в обеих губах у нее вставлено по деревянной пластинке светлого цвета размером с ноготь большого пальца

macroscopic description of the rock : limestone whitish with presence of bioclasts ranging in color from gray to white .
Макроскопическое описание породы: известняк беловатый с наличием bioclasts, начиная в цвете от серого до белого.

skin-on, white skin -- product with skin that has a whitish color (figure 2)
С кожей, белой - продукт с беловатой кожей (рисунок 2)

for the degree of whiteness and small amount of chemical contaminants, the whitish varieties of the são tomé quartzites have been used as raw material for ceramics.
Из-за своей белизны и невысокого химического загрязнения, белые сорта кварцитов используются как сырье для керамики.

marked with small , solid spots , its fur is short and is often a light reddish - brown on the body but whitish on the belly
Шерсть у гепарда короткая , песчаного оттенка , и вся шкура - кроме светлого брюха - усыпана мелкими тёмными пятнами

with a long whitish beard under the chin , a dark mane on the neck , and a tail like that of a horse , the wildebeest resembles a combination of several different animal
Длинная беловатая борода , тёмная грива и лошадиный хвост делают антилопу гну похожей сразу на нескольких животных

that happens in the springtime, when the whole city takes on a whitish-pink coloration, and its residents and visitors are enchanted with the japanese blossoms.
Это приоритет весны, когда город погружается в бело-розовый цвет, а его жители и гости на несколько дней подпадают под очарование цветущей сакуры.