Hai cercato la traduzione di wiry da Inglese a Russo

being a wiry person, he is thin but still looks strong
Будучи жилистым, он худ, но тем не менее выглядит сильным.

head, ears and paws are covered with a short, wiry and thick hair.
Голова, уши и лапы покрыты коротким, жестким и плотным волосом.

he was wiry and muscular , and his brown hair was well cared for and was apparently cut regularly
Это был жилистый и мускулистый мужчина , шатен , который хорошо ухаживал за своими волосами , вероятно , регулярно подстригался

wiry black - faced vervets leaped and chattered in the trees while their babies learned to climb by playing rambunctiously below
Жилистые черномордые мартышки прыгали и шумели на деревьях , тогда как детеныши пониже играя учились лазать

and they look classically cool." the style of each is a major departure from wiry, fragile headsets, like those used in call centers.
Действительно, дизайн всех новых продуктов мало похож на те хрупкие наушники с микрофоном, которыми обычно пользуются операторы в центрах обработки вызовов.