Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
passed with distinction.
Диссертация получила высокую оценку.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
score: 100% with distinction
Результат: 100% с отличием
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it has done so with distinction.
Агентство образцово справлялось с этим.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he graduated with distinction in 1940.
Он окончил с отличием в 1940 году.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high school in maribor, with distinction
Окончил с отличием среднюю школу в Мариборе.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has an mba, with distinction. annotation >>>
Аннотация доклада >>>
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
german law degree ( "with distinction "), 1993
Германский диплом юриста (с отличием), 1993 год.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
:: graduated with distinction as a commercial engineer.
:: Получил диплом с отличием в качестве инженера коммерческого предприятия.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has discharged her office there with distinction.
Она с почетом оставила этот пост.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graduated with a master's degree with distinction.
С отличием окончила магистратуру.
Ultimo aggiornamento 2013-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: graduated with a high school degree, with distinction.
:: Закончил среднюю школу с отличием.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wellesley college, ba with distinction, political science, 1968
Колледж Уэллсли, степень бакалавра гуманитарных наук с отличием, отделение политических наук, 1968 год
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are certain that you will fulfil your obligations with distinction.
Мы уверены, что Вы блестяще выполните свои обязанности.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambassador meghlaoui has represented his government with distinction and efficiency.
Посол Меглауи достойно и эффективно представлял свое правительство.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more than 600 of our peacekeepers are serving with distinction around the world.
По всему миру в операциях по поддержанию мира образцово выполняют свой долг более 600 человек.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graduated from the faculty of law, university in ljubljana in 1975, with distinction
Окончил с отличием юридический факультет Люблянского университета в 1975 году.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they have served with distinction under very difficult and often dangerous conditions.
Они безупречно действовали в исключительно сложных и зачастую опасных условиях.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(e) llm (with distinction) majoring in comparative criminal law -- 1991
e) магистр права (с отличием) по специальности > -- 1991 год
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
events at times rendered your task difficult, but you carried it out with distinction.
Временами события усложняли вашу задачу, но вы безупречно выполняли ее.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1978: university of ghent, masters degree in law (licentiate) with distinction
1978 год Гентский университет, степень магистра прав (лиценциат) с отличием.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: