Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(2) workmen.
2) рабочих.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
workmen compensation
rabotaiushchim kompensatsiia za uvech'e
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
workmen's compensation
РАБОТАЮЩИМ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА УВЕЧЬЕ И ПРОФБОЛЕЗНИ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
compensation, workmen's
rabotaiushchim kompensatsiia za uvech'e
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
there were seven workmen.
Работу осуществляли семь человек.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
workmen's compensation insurance
страхование от несчастных случаев на производстве
Ultimo aggiornamento 2016-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it hires workmen and executives.
Завод нанимает рабочих и руководителей.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) workmen's compensation fund;
а) Компенсационного фонда трудящихся;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it covers both male and female workmen.
Это положение распространяется на всех работников, как мужчин, так и женщин.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: workmen's compensation act (cap. 74)
:: Закон о компенсации работникам (глава 74);
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) workmen's compensation act cap 343.
ii) Закон о компенсации трудящимся (глава 343).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. workmen's compensation act [cap. 94]
5. Закон о выплате компенсаций работникам [глава 94]
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) public servants other than workmen;
1) государственных служащих, не являющихся рабочими;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c12 workmen s compensation (agriculture) convention, 1921
Конвенция (№ 12) о возмещении при несчастных случаях (в сельском хозяйстве), 1921 год
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and who are the workmen that perform these things?
И кто строители, совершающие это?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilo convention 12, workmen's compensation (agriculture);
Конвенция МОТ № 12 о возмещении при несчастных случаях (в сельском хозяйстве);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they were truly workmen “ with nothing to be ashamed of
Они были действительно « неукоризненными » работниками
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no. 12 workmen's compensation (agriculture) (1921);
№ 12 - о возмещении при несчастных случаях в сельском хозяйстве (1921 год);
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilo convention 29, workmen's compensation (occupational diseases);
Конвенция МОТ № 29 о возмещении (в случае профессиональных заболеваний);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the equipment used consisted of one poclain, and there were 10 workmen.
В распоряжении подразделения численностью десять человек находился один автопогрузчик типа >.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta