Hai cercato la traduzione di writhing da Inglese a Russo

writhing muscles
ФАСЦИКУЛЯЦИЯ

tom was writhing in agony
Том корчился в муке

its writhing hand dropped the billhook
Клинок выпал из ослабевших рук врага

under my feet, the dogs are writhing
Сейчас уже обе собаки извивались возле моих ног

on the snow wolves are tumbling and writhing,
И вдовы на них не рыдают,

i cling to the writhing snake's body
Я взобралась на извивающееся змеиное тело

tom is crouched on the floor, writhing in pain
Том присел на пол, корчась от боли

others lay writhing like worms, atrociously burned.
Другие лежали, корчась, словно черви, страдая от чудовищных ожогов.

her flesh was writhing around as it reconstructed itself
Её плоть извивалась, восстанавливая себя

he was writhing with pain on the floor, all in blood.
Теперь очередь на меня.

kaplan would later describe me as 'writhing in agony.'
Позже Каплан сказал, что я извивалась от боли

it hits the face splendidly, and the monkey falls while writhing in agony painfully
Он попал прямо в лицо и обезьяна, корчащаяся в агонии, сорвалась со стены

for a minute or more the hand, with its writhing fingers, protruded out of the floor
С минуту, или чуть больше эта рука с шевелящимися пальцами торчала из пола

activating her analysis skill, she found the parasite writhing within them in a single glance
Активировав навык анализа, она с одного взгляда обнаружила в них извивающегося паразита

he struck the back of the man writhing on the floor with the back of his sword and made him cleanly faint
Прам ударил человека, скорчившегося на полу, рукоятью его же меча, и тот потерял сознание

i could see a writhing mass in the center of the enormous crater left by the explosion: the enemy
Я видел извивающуюся массу в центре громадного кратера, оставленного взрывом: видел врага

but when he saw the rod writhing as though it were a serpent, he turned back in retreat, and did not even look behind.
[Он бросил] и вдруг увидел, что посох извивается, словно змея. И он пустился прочь без оглядки.

but having lost too many of their troops already, their actions looked like a futile struggle of a writhing, disgusting insect
Но, поскольку они уже потеряли слишком много своих войск, их действия были похожи на бесплодную борьбу извивающегося отвратительного насекомого

despite the sometimes downright pornographic on-screen writhing of bollywood starlets, india is still a deeply conservative society.
Несмотря на иногда открытое порнографическое изображение на экране восходящих звезд Болливуда, Индия все еще остается глубоко консервативным обществом.

he sucked, he licked, he teased and tasted and tormented until i was writhing beneath him, wave after wave of pleasure rocking my body.
Он сосал, он облизывал, он дразнил, пробовал на вкус и мучил, пока я извивалась под ним, и удовольствие, волна за волной, окатывало мое тело.