Hai cercato la traduzione di xrf da Inglese a Russo

xrf
РФА - рентгенофлуоресцентный анализатор (спектрометр)

xrf, inaa, pixe
РФ, НАА, ПИРИ

here xrf and sss might be applied.
Здесь можно применять РФА и ССИ.

region of interest imaging tool for xrf analysis
region of interest - инструмент обработки изображений для анализа xrf

special features of on-stream xrf analysis systems are described.
Рассмотрены особенности систем потокового рентгенофлуоресцентного анализа.

b) x-ray fluorescence (xrf) (hand held method);
b) рентгенофлюоресцентный анализ (РФА) (портативное устройство);

the contractor intends to purchase a video sledge, television grab and xrf analyser during the coming year.
В следующем году контрактор намеревается приобрести буксируемый видеомодуль, телевизионный грейфер и рентгенофлуоресцентный анализатор.

xrf guns are portable and can detect bromine in articles with an automatic readout to indicate a pass or fail for rohs or other regulatory standards.
xrfпистолеты являются переносными и могут обнаруживать бром в изделиях с автоматическим считыванием информации, указывающей на их соответствие или несоответствие директиве об ограничении применения отдельных опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании или другим регламентирующим нормам.

key lithotype group distribution chart for the bazhenov formation derived from the xrf analysis and toc (pyrolysis)
Гистограмма распределения основного состава сгруппированных литотипов пород баженовской свиты по данным РСА и Сорг (пиролиз)

xrf and sss are hand held methods and cannot be installed in automated systems suitable for the matrices in which the pop-bde are commonly found.
Датчики РФА и ССИ являются портативными и не могут встраиваться в автоматизированные системы, пригодные для традиционных матриц СОЗ-БДЭ.

well, we were confined though, limited, i should rather say, for several reasons that it's not worth explaining, to endoscopy only, of the many other options we had, and with a 4mm camera attached to it, we were successful in documenting and taking some fragments of what it turns out to be a reddish color, black color, and there is some beige fragments that later on we ran a much more sophisticated exams, xrf, x-ray diffraction, and the results are very positive so far. it seems to indicate that indeed we have found some pigments, and since we know for sure that no other artist has painted on that wall before vasari came in about @num@ years later, well, those pigments are therefore firmly related to mural painting and most likely to leonardo
Наши возможности были ограничены по разным причинам, на которых нет смысла останавливаться. Мы пользовались лишь эндоскопией из всех техник, которые у нас были. С прикреплённым 4-х миллиметровым объективом мы смогли запечатлеть некоторые фрагменты красного, чёрного и бежевого цветов, которые впоследствии прошли намного более сложный анализ: рентгенофлуоресцентный, рентгеноструктурный. Результаты порадовали. Поскольку мы обнаружили пигменты, и поскольку мы точно знаем, что только Вазари расписывал эту стену @num@ лет спустя после работы Леонардо, мы можем полагать, что эти пигменты на стене принадлежат именно Леонардо