Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they were all happy
Они все были счастливы
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they're all happy
Они все счастливы
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we're all happy.
Мы все счастливы.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish you all happy
Желаю вам счастливого дня Валентина
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hi all! happy christmas!
Здравствуйте !
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are all happy to help
Мы все счастливы помочь
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it will be all happy.
И будет всем счастье.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you're all happy, right
Вы все счастливы, да
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first of all, happy holidays, .
Здравствуйте.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet , all was not lost
Однако не все было потеряно
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet, all is not lost.
В России не только нет условий для развития науки – ведь указанные научные и инженерные работники нужны не столько для воспроизводства науки, но в первую очередь для развития новых технологий и производств. Так, в России не развита система венчурного капитала -- авансирования обещающих новых научных разработок и изобретений.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet all were so strong
Но все держались стойко
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yet , all @num@ survived
Но все @num@ выжили
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hope all is well and all happy in this spring.
Надеюсь, всё хорошо и все рады весне :)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of course all happy families aren't alike
Конечно, все счастливые семьи непохожи
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet all of them curse me.
а все проклинают меня>.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yet all three have been much in the news of late – and not for happy reason
Самой успешной политической силой в Швейцарии сегодня является Швейцарская народная партия Кристофа Блохера
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet , all have a common theme
Однако все книги имеют общую тему
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think they did a marvellous job and we are all happy.
По-моему, они прекрасно поработали, и мы все остались довольны.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
none but for some, and yet all different
Никто, кроме некоторых, и все же все разные
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: