Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are a liar
Вы лжёте
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are such a liar
Ты такой врун
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we think you are a liar.
Мы считаем, что ты действительно лжец.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everybody knows that you are a liar
Всем известно, что ты обманщик
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indeed we think you are a liar.
Мы считаем, что ты действительно лжец.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are a liar ! ” screamed the brother
Ты лжешь ! » - вскричал его брат
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"you are such a liar," my cousin gasped.
— Ну, ты и врунья, — ахнула моя кузина.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and a mere mortal like us. we think you are a liar.
И ты (о, Шуайб) – только человек, как и мы, и мы думаем, что ты однозначно из числа лжецов.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26:186 you are a man like us, and we think you are a liar.
26:186 Ты - всего лишь такой же человек, как и мы, и мы полагаем, что ты являешься одним из лжецов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and you are nothing but a man like us; and we think that you are a liar.
И ты (о, Шуайб) – только человек, как и мы, и мы думаем, что ты однозначно из числа лжецов.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we see no superior merit in you; in fact we believe you are a liar."
И более того, мы, думаем, что вы лжете (в своих утверждениях)».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(solomon) said: 'we shall see if you speak the truth or you are a liar.
(Пророк Сулайман) сказал (удоду): «Мы посмотрим, сказал ли ты правду, или же ты из числа лжецов.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solomon said, "we shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
(Пророк Сулайман) сказал (удоду): «Мы посмотрим, сказал ли ты правду, или же ты из числа лжецов.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the disbelieving leaders of his people said, “indeed we consider you foolish and think you are a liar.”
Вожди его народа, которые не верили [в Аллаха], ответили: "Воистину, мы видим, что ты глупец, и мы думаем, что ты - лжец".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the elite of his people who disbelieved said, “we see foolishness in you, and we think that you are a liar.”
Вожди его народа, которые не верили [в Аллаха], ответили: "Воистину, мы видим, что ты глупец, и мы думаем, что ты - лжец".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a group of the unbelievers among his people said, "you look to us like a fool and we think that you are a liar".
Вожди его народа, которые не верили [в Аллаха], ответили: "Воистину, мы видим, что ты глупец, и мы думаем, что ты - лжец".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta