Hai cercato la traduzione di you are breaking the laws of man an... da Inglese a Russo

these are the laws of god.
[[Упомянутые предписания о распределении наследства являются ограничениями Аллаха, которые нельзя преступать и к которым нельзя относиться пренебрежительно. Из этого следует, что позволение составлять завещание в пользу наследников было аннулировано, когда Всевышний Аллах установил для наследников определенные доли в наследстве.

such are the limits of the laws of god.
Не вступайте с ними в близость, когда вы пребываете в мечетях.

she should have been subject to the laws of the state and of god.
Она должна была подчиняться законам государства и Бога.

these are the decreed shares according to the laws of god.
Вы знать не можете, Кто из родителей или детей В своей полезности к вам ближе.

the course program of the "law of god"
Программа курса «Закона Божия»

health and the law of god
Здоровье и Закон Бога

chapter 19 of the law of god
19. О законе Божием

the laws of nigeria recognize marriage as a relationship between a man and a woman.
Законами Нигерии признается брак в качестве формы отношений между мужчиной и женщиной.

i really delight in the law of god
Я нахожу удовольствие в законе Бога

indeed the law of god works inevitably.
Воистину, это для Аллаха легко.

meditations and prayers relating to the law of god.
meditations and prayers relating to the law of god.

in my heart i take pleasure in the law of god,
Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;

they devised a scheme with regard to the law of god.
И они вступили в заговор, чтобы найти предлог в Законе Божьем.

in cases where there is evidence that they are breaking the rules and regulations, actions are taken according to the law.
В случаях, когда имеются свидетельства того, что они нарушают правила и постановления, принимаются меры согласно действующему законодательству.

he ruled with the law of god to achieve justice and fairness.
Он правил страной по закону Всевышнего в интересах обеспечения справедливости.

this is certainly how (the law of) god works inevitably.
Воистину, это для Аллаха легко.

thus the law of god condemns and destroys us, and never saves us.
Поэтому Закон Божий осудит и погубит нас и никогда нас не спасет.

the love of god saves the sinner; the law of god destroys the sin.
Любовь Бога спасает грешника; закон Бога уничтожает грех.

all only transgress the law of god by nature (rom. 3:23).
Все только нарушают закон, отражающий Божий характер (Рим. 3:23).

fight them till sedition comes to end, and the law of god (prevails).
[[Поскольку сражение возле Заповедной мечети может показаться распространением нечестия в священном городе, Всевышний Аллах сообщил о том, что распространение в этом городе смуты язычества и удержание людей от истинной религии являются гораздо большим злом, чем сражение возле Заповедной мечети, и поэтому мусульмане не должны испытывать стеснения, если им придется сразиться с неверующими в этом городе. Из этого аята вытекает известное религиозное правило, согласно которому разрешается совершать меньшее зло с целью предотвратить большее зло.