Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if you come to rio, i could be your guide
Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have you come to
Вы пришли в себя
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i guide you to the path of righteousness'
Если бы он принудил свой народ повиноваться ему, признавая его неверие и заблуждение, то это было бы меньшей несправедливостью. Однако он предложил людям последовать прямым путем и представил им заблуждение истиной.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the coward don't want to guide, should i guide you all
Если этот трус не желает связываться с Вами, то может я смогу помочь
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
father, a knowledge that has not reached you has come to me. so follow me that i may guide you to a straight way.
Батюшка! Мне дано знание, знание о том, о чем не было дано тебе; потому последуй мне, я поведу тебя по ровному пути.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that i guide you to your lord, so you should fear him?
И я поведу тебя (о, Фараон) к твоему Господу, и ты станешь бояться (Его наказания)».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come to turkey" and now i cant believe my eyes!!! when i saw this, i was about
come to turkey" and now i cant believe my eyes!!! when i saw this, i was about
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
my father, indeed some of the knowledge has come to me that did not come to you, so follow me, i guide you to a proper path.
Так следуй же за мной, я направлю тебя на верный путь.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. so follow me that i may guide you to a right path.
Ко мне явилось (от Аллаха) такое знание, которое не дано тебе; следуй же за мной (в том, к чему я призываю), (и) я поведу тебя верным путем!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you allow your higher-self to overlight and guide you, more and more inspired thought will come to you.
По мере того, как вы позволяете своему Высшему «Я» освещать и направлять вас (давать вам советы), всё больше и больше вдохновенных мыслей будут приходить к вам.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
believers, will i guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
Указать ли вам на торговлю, которая спасет вас от мучительных страданий?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19:43 my father, indeed some of the knowledge has come to me that did not come to you, so follow me, i guide you to a proper path.
19:43 О отец мой! Меня осенило знание, которое не осеняло тебя.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
father! indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. so follow me that i may guide you to a right path.
Отец мой, у меня явилось такое знание, которое не достигло тебя; следуй же за мной, я поведу тебя верным путем!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you allow your higher self to guide you and become be more fully integrated within, more and more inspired thought will come to you.
Осознайте его (их может быть более одного), прибывшего к вам в энергетическом теле и стоящего перед вами.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19:43 "my father, knowledge has come to me which did not come to you. so follow me that i will guide you to a good path."
19:43 Отец мой! Мне открылось знание, которое не было открыто тебе. Последуй же за мной, и я поведу тебя верным путем.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
" however, this did not come to pass and he briefly moved to turkey instead, as well as three more english clubs.
Несмотря на это, через неделю Анелька признался в своём интервью, что больше не хочет выступать в чемпионате Турции.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but, if the might of allah should come against us, who will help us' pharaoh said: 'i only let you see what i see. i guide you to the path of righteousness'
Но кто же спасёт нас от наказания Аллаха, если оно нас постигнет?!" Фараон сказал: "Я вам объявляю только то, в чём я убеждён, и я веду вас только правым путём".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the nearer you come to god the more your conscience becomes discerning and sensitive, guiding you into the good, wise work god desires. the holy spirit comforts your heart and guides you to the cross, the fountain of our righteousness and peace.
Чем ближе ты подходишь к Богу, тем больше твоя совесть способна различать и чувствовать и вести тебя к добрым, мудрым делам, которых желает Бог. Святой Дух утешает твое сердце и ведёт тебя к кресту – источнику нашей праведности и мира.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: