Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you have to try again
Ты должен попробовать ещё
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have successfully subscribed!
you have successfully subscribed!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have to do it again
Вам надо это переделать
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have to do it again.
Ты должен опять это сделать.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have become quiet again
Ты снова замолчал
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have the floor again, sir.
Еще раз даю вам слово, гн посол.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are very pleased that you have subscribed
Нам очень приятно что Вы подписались
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have made the very same mistake again.
Ты снова сделал ту же самую ошибку.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
timplant ® - you have your tooth back again!
timplant ® - у вас опять есть зуб!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"because you have felt me, i can feel myself again."
"Благодаря тому, что вы поняли мои чувства, я вновь ощутила вкус жизни".
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i have subscribed to the announcements mailing list
Я подписался на список рассылки уведомлений
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) check that you have subscribed to receive our e-mails.
После того, как вы примите все необходимые меры, позволяющие получать интересующие вас имейл-уведомления, обратите внимание, что вы выполнили следующее.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all its member states have subscribed to the code;
Все его государства-члены обязались следовать этому кодексу.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. each calendar that you have synced, added, or subscribed to is displayed.
1. Отображается каждый синхронизированный, добавленный, или присоединенный вами календарь.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once you have subscribed, your mail box will flow with mails regarding vegetarian and vegan cooking.
После подписки, ваш почтовый ящик будет течь с почт о вегетарианца и строгого кулинарии.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but again you have to be careful.
Однако, ещё раз напомню – следует действовать осторожно.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me again how much money you have.
Скажи мне ещё раз, сколько у тебя денег.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus far, it was the only country to have subscribed to the beijing amendment.
Так, например, она является единственной страной, которая подписала Пекинскую поправку.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the states members of the european union have subscribed to the international code.
Все государства -- члены Европейского союза присоединились к Международному кодексу.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- habib nurmagomedov was one of the first fighters who have subscribed in k dojo.
- Одним из первых бойцов, подписавшихся в k dojo, был Хабиб Нурмагомедов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: