Hai cercato la traduzione di you should not waste your time da Inglese a Russo

we should not waste time on it.
Нам не следует тратить на это время.

you children , try not to waste your time
А вы , дети , не тратьте времени впустую

do you want to waste your time?
ты хочешь время потерять?

i'm just advising you not to waste your time
Я просто советую вам не тратить зря своё время

do not waste your time, rely in us!
Не тратьте Ваше время впустую, положитесь на нас!

don't waste your time.
Не трать время зря.

let me just confirm and not waste your time
Позвольте мне просто подтвердить и не тратить ваше время

i won't waste your time
Я не стану тратить попусту ваше время

as your sister, the best i can say is that you should not waste your effort
Как твоя сестра, лучшее, что я могу сказать, это то, что ты не должна тратить свои усилия впустую

god is with you, and he will not waste your efforts.
Аллах - с вами и не умалит ваших деяний.

i don't want to waste your time
Я не хочу зря тратить твоё время

do not waste your time on the one still not persuaded.
Не трать понапрасну время на того, кого все равно не переубедишь.

they should not waste their efforts on fruitless pursuit
Им нельзя растрачивать свои усилия на бесплодные стремления

i wouldn't waste your time memorizing
Я бы не тратил ваше время на запоминание

do not waste your strength to no purpose.
Деревня еще не успела подняться.

i wanted you to get this bit so you don't waste your time
Я хотел бы, чтобы вы поняли это и не тратили время зря

please do not waste your valuable time and energy demanding arrests.
Пожалуйста, не тратьте ваши такие драгоценные время и энергии на то, чтобы требовать арестов.

what do you mean? may i ask how you knew it would waste your time
То есть, позвольте, почему ж вы знаете, что вы потеряете время

don't waste your time on tiresome data conversion.
Больше не нужно тратить время на утомительное конвертирование данных.

you can buy tickets for most museums at the same time. do not waste your time, rely in us!
you can buy tickets for most museums at the same time. do not waste your time, rely in us!