Hai cercato la traduzione di acknowledgment da Inglese a Serbo

no acknowledgment.
-nema priznanja.

- no acknowledgment, sir.
- nema potvrde, gospodine.

no acknowledgment that way.
neću dozvoliti da ih tako blatite!

i'll take your acknowledgment.
primam to na znanje.

! signal acknowledgment, confirmed.
signal prepoznat, potvrđeno.

some acknowledgment of my skills.
priznavanje moje sposobnosti.

acknowledgment from a superior mind?
Признање од супериорног ума?

no acknowledgment from 7-a-27.
-nema potvrde od 7-a-27.

..report back dr nordlinger's acknowledgment.
i da podnesem raport da je dr nordlinger primio poruku.

wow, actual acknowledgment of a job well done.
vau, pravo saznanje o dobro obavljenom poslu.

not one of those polite acknowledgment smiles.
to nije bio jedan od onih uljudnih smeškova.

the same reason anyone does anything. acknowledgment.
iz istog razloga što svi išta rade.

bih lawsuit seeks reparations, acknowledgment of genocide
tužbom bih traži se odšteta i priznanje genocida

agent marks, i need some sort of acknowledgment from you.
Како је Оливија, Биле? - Реци ми да ме разумеш.

await acknowledgment of 9-8-7-b-1.
Čekamo potvrdu 9-8-7-b-1.

well, how serious an acknowledgment are we talking about here?
o koliko ozbiljnoj potvrdi pričamo?

the same thing they told you, a vague acknowledgment of the problem.
istu stvar koju su rekli i tebi, neodređenu potvrdu problema.

a special acknowledgment to commander stone hopper, united states navy.
Специјално признање команданту Стоуну Хоперу, америчка морнарица.

but first... she requires your allegiance and public acknowledgment of her as queen.
trebaće vašu podaničku vernost i javno priznanje nje kao kraljice.

if i may, good sirs, i believe the proper acknowledgment would be a toast.
ako bih mogao, draga gospodo, verujem da bi prava stvar bila zdravica.