Hai cercato la traduzione di autonomy of the will and evasion of... da Inglese a Serbo

the test of courage, the will and pain.
ispit hrabrosti, volje i bola

because of the will.
zbog testamenta.

the triumph of the will.
pobjedu duha.

they're defending the autonomy of the university
brane autonomiju univerziteta.

"triumph of the will."
"pobeda volje."

well, i respect the will and judgment of my friends.
poštujem volju i procenu svojih prijatelja.

- she was cut out of the will.
-izbačena je iz testamenta.

and then came the reading of the will.
А онда је прочитан тестамент.

who knoweth the mysteries of the will?
"niko ne shvata misteriju volje.

...of the word 'dog' in the will.
ali časni sude postoji li reč 'pas' u testamentu.

i said i was the executor of the will and i needed to talk to him.
da sam izvršitelj testamenta i da moram da razgovaram s njim.

my dear, he wrote her out of the will, and now her attorneys are, um...
draga moja, izuzeo ju je iz testamenta, i sada je njen advokat, njen...

here is the will, and under caesar's seal.
evo testament! evo pečat cezarev.

hey! it's not the will and grace show!
ovo nije šou vil i grejs!

- the will of the ball?
volju lopte?

borrows the will of the ball?
pozajmljuje volju lopte.

here's the probate of the will and the term of the colonel's trusteeship duly signed, sealed and now delivered.
ovo je potvrda testamenta i uslova za pukovnikovo staranje... potpisano, zapečaćeno i isporučeno.

accept it as the will of the gods.
prihvati je kao volju bogova.

- i accept the will of the gods.
-ja prihvatam božiju volju.

- it was the will of the people!
narod je tako odlučio!