Hai cercato la traduzione di bringing issuers into the standardi... da Inglese a Serbo

sid is finally bringing me into the fold.
to je ono što ste oduvijek željeli, sjećaš se?

for bringing this into the open.
Što si iznela stvar na sto.

come into the fold.
dođi ovamo.

all that nonsense about bringing elias into the fold.
sve te gluposti o dovođenju eliasa na položaj.

she died bringing me into the world.
umrla je na porođaju.

bringing him into the station for questioning.
dovedimo ga u postaju na ispitivanje.

and us, for bringing him into the world.
i nama, koji smo ga doveli na ovaj svijet.

bring more into the fold.
dovešćemo ih još na našoj strani.

why are you bringing him back into the picture?
zašto ga vraćaš nazad u sve ovo?

bringing a little me and you into the world.
donijeti nešto naše na ovaj svijet.

it was right, you bringing him into the company.
to je pravo, što mu donosi u tvrtku.

bringing a whole other tractor into the field.
dovezao je potpuno drugi traktor u polje.

bringing all them beautiful little angels into the world.
Донео си на свет толико лепих малих анђела.

bringing them into the park wasn't going to be easy.
njihovo dovođenje u rezervat nije išlo lako.

danny is the man responsible for bringing me into the world.
danny je bio odgovoran za moj dolazak na svet.

about what? you always said that bringing seven into the fold might be impossible.
rekao si da neću moći promeniti sedmu.

alvin, bringing children into the world is a solemn matter.
alvine, rađanje dece je ozbiljna stvar.

and then bringing her into the office, that's really classy.
a onda je dovedeš u kancelariju, to je baš otmeno.

after all, franco brought you into the fold.
franko te je doveo u ekipu.

i can't let you pull them back into the fold.
ne mogu ti dopustiti da ih odvedeš nazad.