Hai cercato la traduzione di capitalistic da Inglese a Serbo

little capitalistic worm!
proklet bio!

the idea's purely capitalistic.
ideja je čisto kapitalistička.

can i call you a capitalistic swine?
da te nazivam onda kapitalistička svinja?

there is the basis of the capitalistic system:
ovo je osnova kapitalističkog sistema:

while you were being a pawn in capitalistic society,
dok si ti bio pijun kapitalizma...

brutal... cold-blooded... capitalistic, rational... cold as ice.
svirep... hladnokrvan... kapitalistita, racinalan... hladan kao led.

look at... the degenerate works of artists... from the capitalistic west.
pogledajte... izopačeni umetnički rad... sa kapitalističkog zapada.

it's a political parable about the flaws of capitalistic society.
to je politička parabola o manama kapitalizma.

they're-they're-they're way more capitalistic than we are.
oni su mnogo veći kapitalisti od nas.

i'm an organizer' i want to restructure your whole cumbersome capitalistic system.
ja sam organizator , ja hoću da promenim ceo vaš kapitalistički sistem.

he repeated his accusations, his revenge swearing to the enemy and to the jewish capitalistic system.
ponavljao je optužbe, zakletvu na osvetu neprijatelju i jevrejskom kapitalističkom sistemu.

he repeated his accusations, his... deranged swearing to the enemy and to the jewish capitalistic system.
ponovio je svoje optužbe, svoje... rastrojeno zaklinjanje neprijatelju i jevrejskom kapitalističkom sistemu.

our neo-capitalistic society reduces socialist alternatives to non-material adjustments of formal behaviour.
naše neokapitalističko društvo, redukuje socijalističke alternative na nematerijalna poboljšanja formalnog ponašanja.

he's really considered the greatest soccer player alive today... even according to your capitalistic sports commentators.
on se zbilja smatra danas najvećim nogometašem... Čak i prema vašim kapitalističkim sportskim komentatorima.

we have actually been at war since we lifted the flag of our revolution which was then defended by a handful of men against the masonic, democratic, capitalistic world.
mi smo stvarno u ratu od kako smo podigli zastave revolucije koje smo nakon toga branili sa šačicom ijudi od masona, demokrata, i kapitalističkog sveta.

but, we are in a capitalistic system, and the people that make the money can drive the cadillacs, and people that don't make as much money have to get...
ali živimo u kapitalizmu. ljudi s novcem voze "kadilake", a ljudi koji ne zarađuju toliko voze polovne automobile.

- the capitalistic owner together with his chums, the bookie and the newspaper magnate would have the honest working man believe that his horse is the real goods, when the reality is that it couldn't even trot the length of the stable yard without crossing its bally legs and sitting down for a rest!
kapitalistički vlasnik s novinskim magnatom i kladioničarom navode poštenog radnika da povjeruje da je istinsko dobro konj, a zapravo ne bi ni od staje mogao dokasati, a da ne prekriži blažene noge i ne predahne!