Hai cercato la traduzione di checklist da Inglese a Serbo

checklist.
provjereno.

checklist-
lista za proveru...

--checklist
-- checklist

- checklist.
- provera.

road trip checklist.
lista stvari za izlet.

checklist for what?
-kakvih?

- beginning checklist.
počinje provjera.

"reality checklist"?
"lista stvarnosti"?

checklist is complete.
proveravanje zavrseno.

the checklist again?
ponovo spisak?

- we need a checklist.
- trebat će nam lista ili tako nešto.

that's the checklist?
- ovo je spisak. ovo je spisak?

prelaunch checklist complete.
lista prije ispaljivanja pregledana.

i have a checklist, too.
i ja imam spisak.

and here's a checklist.
i evo vam lista.

- and here's your checklist.
a ovde je vaša lista zadataka.

- where's the checklist?
gde je uputstvo? - koliko je ozbiljno?

i had a checklist i used.
imala sam i popis.

can i go over my checklist?
mogu da odradim stvari s liste?

- checklist for light speed.
provjera za brzinu svjetlosti.