Hai cercato la traduzione di display and its offset adjusting me... da Inglese a Serbo

and it had method of flying in it?
i imala je metodu letenja?

i want these reprobates put on display and guarded.
Želim da te podlace izložite i čuvate.

yeah, with a digital display and a couple of knobs.
da, sa digitalnim displayem i par ručki.

- well, this is a disgusting display, and why would you?
pa, ovo je odvratan prikaz, i zašto bi?

i preach against the display and pomp of the lords of the church!
propovijedam protiv pokazivanja i pompoznosti vođa crkve!

illegal display and discharge of a firearm without cause, not to mention vandalism.
nezakonito pokazivanje i pucanje iz vatrenog oružja bez razloga, da ne spominjem vandalizam.

and it.
i za njega.

and it?
Како би било... њу?

"and its irish equivalent a mere display of folklore.
"a njegov irski ekvivalent odraz folklora.

- and it-
- i ovo...-

and it's...
i to je...

and it's bad.
i lose.

- and it's...
- i...

- and it's--
to nije samo seks.

- and it's clean.
-nekako je sumorna.

- and it's called?
-kako se zove?

- and? - it's good!
glas ti se povisio,

okay, we need to move methodically through all of the displays and find one that doesn't belong.
ok moramo metodološki eliminišemo jednog po jednog i nađemo onoga ko ne pripada ovde.

klauncher can be restarted by restarting kdeinit from a console window. make sure that $home, $display and the various $kdedir(s) are set correctly when doing so!
klauncher се може изнова покренути поновним покретањем kdeinit из конзолног прозора. Кад ово радите, уверите се да су правилно постављене $home, $display и разне $kdedir( s)!